Or you join the Yale Club in New York, something like that, and you sit around and talk with people.

或者你可以加入纽约的耶鲁俱乐部之类的,在那儿也可以和别人闲扯八卦

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I hate dogs, but anyway, this is children playing with a cat.

但我讨厌狗,不多闲扯了,这是个顽童戏猫的场景

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选