• 他们高兴地闲扯了一会儿。

    They chattered away happily for a while.

    《牛津词典》

  • 村民们正在闲扯些村里的事。

    The villagers are prattling on about the village gossip.

    youdao

  • 如今,他们没有时间和周围的人闲扯。

    They had no time now for neighborhood gossip.

    youdao

  • 他那无聊的闲扯会使你烦恼。

    His silly chatter would vex you.

    youdao

  • 他们都吃吃喝喝,做他们的业内事务,吸烟睡觉,无聊闲扯。

    They all eat and drink, do their office work, smoke and sleep, and chatter nonsensically.

    youdao

  • 她闲扯些村里的事。

    She prattles on about the village gossip.

    youdao

  • 其他人闲扯时,那姑娘喜欢坐到沙发上轻松一下。

    The girl likes to relax in the sofa when the others are gossiping.

    youdao

  • 女人们正在闲扯,议论着吉姆最近与警方的麻烦事。

    The women were shooting the breeze about Jim's latest trouble with the police.

    youdao

  • 惜言——除非对他人或自己有益,否则不要开口;避免闲扯。

    Silence – Speak not but what may benefit others or yourself; avoid trifling conversation.

    youdao

  • 在不恰当的时候打电话闲扯瞎聊会浪费你很多宝贵的时间。

    You can waste a lot of valuable time just "shooting the breeze" at inopportune times.

    youdao

  • 当我们年华老去,还能有人天天陪着一起闲扯,那将是一件多么幸福的事啊!

    When we grow old, someone can accompany together every day on, it will be a very happy thing!

    youdao

  • 当我们年华老去,还能有人天天陪着一起闲扯,那将是一件多么幸福的事啊!

    When we grow old, someone can accompany together every day on, it will be a very happy thing!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定