At intervals her hand holding the cigarette would pass the spot on her neck.

他又郁闷又紧张,时不时地那个女人手中的烟灰。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So again, if you're at X and the winner is at Y, it hurts you minus the distance between X and Y, in terms of your unhappiness, about having a winner who's far away from you, winning.

再说一遍,如果你在X且获胜者在Y,它对你的伤害等于X和Y之间的距离,即,当选人和你之间的距离,这就是你在选举之后郁闷的程度

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选