Instead of listening to the cry of agony they listen to the ring of dollars and stoop down and pick up the coins."

怨言绕耳过,硬币叮当落,速拾不嫌多"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So, the system that gets designed in order to implement the cruise control

而那个为了实现恒速控制的系统，

在学校的经验 - SpeakingMax英语口语达人

They lose, and they're forced to surrender Azov to the Turks after an unsuccessful war.

他们被打败,在一场战败之后,俄国不得不把亚速奉还给土耳其人

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Okay. So at that point the music begins to speed up with the accelerando.

嗯,从音乐的那一点开始,节奏随着渐速音加快

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You know, you are the only person on this show who during the short answer segment has ever referred anyone to a program they can run on the internet.

要知道，本节目开播以来，你是唯一,在速答环节不授人以鱼,而是授之以渔的嘉宾。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Come with me now, open up your New Testament as you're just going to look at it, and we're going to go through a rushed little survey, through the New Testament.

跟着我，打开手头的新约，当做要开始看，我们要进行一次速读，过一遍新约全篇。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

What you don't know is that pictures of black faces or pictures of white faces are being flashed on the screen but they're being flashed on the screen subliminally so fast you don't even know you're seeing them.

但你不知道有一张黑人的照片,或者白人的照片在电脑上一闪而过,这是一张速闪照片，影响的是你的潜意识,快到你根本看不到它闪过。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In an automobile, you have a cruise control.

一部汽车里有个恒速控制器，

在学校的经验 - SpeakingMax英语口语达人

Alright, gentlemen, our fast answer round.

好吧，接下来我们进入速答环节。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

We have the pulse being slowed down and almost like a law of physics or something, now comes a reaction- now John Kander makes the music accelerate so let's watch a wonderful example of accelerando here.

这里我们听到节奏慢了下来,但是,与物理类似,反作用出现了,现在约翰·肯德尔加快了音乐的节奏,让我们看到了一个渐速音的好例子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Peter's new fleet, we'll talk about his new fleet, which he oversaw and, in a very minor way, helped build himself, sails down the Don River in 1698 and takes the Turkish port of Azov, A-Z-O-V, on the Sea of Azov.

我们接下来讲讲彼得的新舰队,尽管影响不大,但他亲自监督,并且参与组建了这个舰队,舰队于1698年沿顿河顺流而下,直取土耳其的亚速港,在亚速海上

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选