Embedded within the explicit plot of the simile is a secret, a kind of buried narrative, and it's a hidden story that illustrates Satan's self-destruction.

深藏在这个比喻精巧的情节布局里的，是一个秘密，一个被深埋已久的故事，一个隐藏着的，阐述了撒旦自我毁灭的故事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I may or may not get back to this today, but in this question mark is the secret of deconstruction, all right?

今天我们可能不会讲到这，但是这个问号里的,是结构主义的关键秘密，知道了吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And that will be the secret to American success, to their indivisual success and to their country's success.

这将是美国成功的秘密，他们个人成功的秘密,这个国家成功的秘密。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This role," he says, "was taught covertly by ancient writers. It was taught covertly by ancient writers," he says in chapter 18.

他说，这个角色是古代的作家们,秘密授予的，是古代的作家们,秘密授予的，他在第十八章中说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Don't you know that? Don't you know that goddamn secret yet?

你们难道不知道那吗，你们还不知道这个秘密吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选