-
But then I was also at Hilary Sunday School of my present Baptist church You have all of this comes together.
但是我同样还在另外一所主日学校打工,总是能同一时间做好几件事情。
-
You can answer to this question, someone says, "Well, what are you doing? Are you still here at school?"
当有人问你，“嗯……你在做什么呢？你还在学校吗？”你就可以回答了，
-
And in other words, the people who have invented this art form are still practicing it.
换句话说，开创摇滚,的这些音乐家还在玩摇滚。
-
He's narrating in great detail what happened while he was in the womb. Where does this knowledge come from?
他花了很大笔墨很详细地描写了,他还在子宫里发生的事，但他是怎么知道的呢？
-
Host: Flashback 29 years ago, and put yourself in the seat here and pretend you were still in school.
主持人：回首29年前，假装你还坐在这儿,还在商学院念书。
-
In the early 1850s, Angstrom, up at the University of Uppsala in Sweden was conducting experiments on atomic hydrogen.
在19世纪50年代的头几年，阿姆斯特朗，那时还在瑞典的乌普萨拉大学里,做了一个有关氢原子的实验。
-
It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.
事实上现在地球上,只有美国和牙买加这两个国家,还在使用华氏温标。
-
What I'm also taking in, try at least to take in everything around me, perceiving a lot of people.
我还在吸收，试图吸收周围的所有事物，感知许多人。
-
The bits are still there, much like bits are still left when you erase a file on your hard disk but they're forgotten about.
二进制数还在那里，就像你在硬盘上删除一个文件,二进制还在那里,但是它们被遗忘了。
-
And then he went up to Andover Theological Academy and he taught there and he was affected even more, by New England theologians.
之后他又去了安多佛神学院,还在那里执教,因而又受到了熏陶,因为新英格兰神学家对他的影响深了一层
-
The other thing I wanted to mention and I'm not sure if the exhibit's still there.
另外一个我想要指出的事情就是,我不确定它是不是还在展出。
-
Well...inequalities are growing in India and the poor of course benefit when there is high growth becasue their incomes rise but inequalities also rise.
嗯，印度的不平等现象还在加剧,当经济高速增长时,穷人也能受益,因为他们的收入增长了,但同时分配不公的现象也增多了。
-
I was thinking this morning four, five, six, one, two, three, four, five, six, one, two.
我早上还在想这段,四,五,六,一,二,三,四,五,六,一,二
-
.. That's true, but he was on the tracks and... This guy was on the bridge.
对，但谁让他就在那侧轨上，而且。,那胖子还在桥上呢。
-
He's still a professor at MIT, still publishes on language and thought, among other matters.
他现在仍然是麻省理工学院的一位教授，还在出版关于语言，思想，以及其他主题的读物。
-
And she made a difference to thousands of people's lives and continues to do so.
但她改变了千千万万人的人生,现在还在这么做。
-
I'm talking about four-week Treasury bills; 2.25% the Federal Funds Rate is still at 2.25% but at least the more prominent three-month T-bill rate is at the end.
我在谈论月国库券；,联邦基金利率仍在%,但是至少显著地,季度国库券利率还在最低端。
-
Well,if my soul's still around,that's me.
如果我的灵魂还在，那我就还活着。
-
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，他们现在还在玩。
-
That's the way in which the dream condenses, but at the same time the dream is doing something very, very different, and it's called displacement.
这就是梦“凝缩“的过程，不过梦同时还在做另一种完全不同的工作，那就是“移置“
-
And keep in mind when Crane wrote those lines too, it was illegal to buy and sell wine in this country.
记住克莱恩写下这些诗句的时候，禁酒令还在适用，买卖酒都是非法的。
-
I also had the first BlackBerry because I was still working in dispatch at the time.
我还第一次用上了黑莓手机,因为那时我还在忙调度的事情。
-
If you see the pictures of Mike, especially here well before he had his surgery at the time he was about 30 skiing downhill.
如果看了迈克的照片，特别是这张他接受手术前的照片,就在他接受手术的时候，即他大约30岁左右时，他还在从事高山滑雪。
-
They are just beyond description and tons of love that they have for me, Dad is gone, mom is still here, and the sacrifice that they made for me.
他们所给我的爱,以及他们为我所做的牺牲，都难以用语言形容，爸爸走了，妈妈还在身边。
-
Now,some people still try to figure out that you've got four.
有些人还在试图弄清楚。
-
So sadly it is a threat that still acting, and Afghnastan is still a platform where we have to fight.
不幸的是这个威胁还在，我们还必须在阿富汗战斗着。
-
It gets popped off the stack as one says and so you know what the values actually as we've hinted at with our brief discussions of forensics they're actually still there.
它从堆中释放了,那些值是什么，就像我们讨论的辩论练习,所暗示的,我们还在那里。
-
You know,when I was a kid growing up in Texas, one of our sayings was, "Let's make like a Baptist church and split."
当我小时候还在德州时，我们会听到一种说法，“我们像浸信会一样不和“
-
Unalienable rights to life, liberty, and as Jefferson amended Locke, to the pursuit of happiness. Unalienable rights.
生命与自由不可剥夺，还在洛克基础上加上了，追求幸福的权利，都是不可剥夺的权利。
应用推荐