-
Well, Yeats begins in scorn of an audience that's unable to recognize true wisdom and great art.
叶芝以嘲讽一个不能识别真正的,的智慧和伟大的艺术的观众开始。
-
So why don't you go ahead and identify the correct electron configuration for carbon, 6 and I'll tell you that z is equal to 6 here.
所以你们为什么不开始,而且识别碳的正确的在你们做作业方面,电子构型，我会告诉你有效电荷量是。
-
Their eyes are intact but rather what happens in agnosia is they lose the ability to recognize certain things.
他们的眼睛并未受到损伤,相反,失认症的症状是,患者失去识别某些事物的能力
-
Recognizing fine patterns, and you have in fact a very specialization of your brain in the centre called the fovea.
识别精细图案，实际上你的大脑中心,有一个叫做中央凸的部具有特殊的作用。
-
This is a way for the immune system to recognize things that are going wrong inside the cell protected from antibodies.
这是免疫系统识别,抗体不能识别的细胞内病变的方法
-
Remember that way that Franny can identify the timbre of her brother's voice very specifically: it's like no other.
记住Franny识别她哥哥,声音的特殊方法：，他不像其他的那样。
-
One of the consequences of being in comfort is that people get really good at identifying people.
人们放松的时候,会变得善于识别一些人。
-
When I try and evaluate that expression of greater than, is going to go into the class to say greater than is a comp method.
这个大于的操作符的时候,是到类的定义里去识别，大于是一个比较的方法,那么让我在这里说仔细一点吧。
-
It's a positive force, and it exerts an actual and somehow palpable, discernible force in the world.
它是一种积极的力量，它在世界上发挥一种实际的，某种可感知可识别的作用。
-
So I was wondering how you learnt to differentiate and characterize these great ideas when they come.
所以我很好奇你是怎么识别,和定性这些想法的呢？
-
We're interested only really in two things: One, can you differentiate between duple and triple meter; and two, can you recognize some very basic rhythmic patterns?
我们这里只关注两件事,一,你能不能区分两拍子和三拍子,二,你能不能识别一些简单的基本节奏形式
-
Above all such a person embodies that special quality of insight and discrimination that distinguishes him or her from people again of more theoretical or speculative cast of mind.
最重要的是,这类人物展现了,特殊的见解与识别力特质,使他或她有别于其它人,那些较理论或具思索心智的人。
-
Its effects, is it recognized by the body?
食品的功效,它能否被身体识别
-
It's like you have a social security number or other ID number, which positively--there might be another person with the same name as you, God forbid, but you at least have your own number, which is guaranteed to be unique to you.
就好比社保号,或者其他身份号码,很有可能,有另外一个人,和你重名,希望这不要发生,但你至少有唯一的识别号,用于区分自己和他人
-
What a kinase enzyme does is that it recognizes this protein, and for example, the tyrosine that's on the protein.
激酶能够识别这类蛋白,例如,包含酪氨酸的蛋白
-
People have tried to produce viruses that are different, adenoviruses for example, that your immune system can't recognize.
人们尝试制造一些不同的病毒,就拿腺病毒来说,让免疫系统无法识别
-
It's like telling your horoscope; if you're general enough, you're going to make a match.
这就像识别你的星座，如果你的特点足够宽泛，一定能够找到和星座的一个匹配点。
-
You're taking advantage of a promoter system, or a gene activation system, that this species knows about because adult animals can make milk.
我们之所以能利用这个启动子系统,或者称之为可以被这一物种识别的,基因活化系统,是因为成年动物可以泌乳
-
So, there are cells in your pancreas which recognize glucose levels and they secrete insulin in response.
你的胰腺细胞能够,识别血糖水平,并分泌胰岛素作为反馈
-
And so, they may get visual agnosia and lose the ability to recognize objects.
因此,他们可能患有视觉失认症,从而失去识别物体的能力
-
Can you identify any chords in this particular piece?"
你能识别出这一段的几个和弦吗
-
How are we supposed to arrive at some kind of proper moral discernment of Satan's being?
我们怎样达成关于撒旦的存在的,一种合理的道德上的识别和洞察？
-
So having a place that the cell knows - where the cell knows how to replicate is important and so plasmids have an origin of replication.
所以得有一个细胞能识别的区域,能使细胞知道,怎样来复制 这很重要,因此质粒上带有一个复制起点
-
These are cells that recognize a particular antigen, they're ready to differentiate into antibody.
这些记忆细胞可识别相应的抗原,它们已经准备好分化产生抗体
-
One of the more surprising findings is-- concerns sexual orientation or "gaydar."
更为有趣的一个发现是-,关于识别性取向的，也就是”同性恋雷达“
-
It can separate between what's part of yourself and what's foreign, and it does that by presenting, by recognizing antigens that are presented in the context of the major histocompatibility complex, MHC.
免疫系统可以识别出哪些是属于你的,哪些是外来的,它通过呈递和识别抗原达到目的,而抗原是存在于,主要组织相容性复合体中的
-
One reason it's been harder to identify stem cells is that they're so rare; the other reason is that it's hard to identify the characteristics of them and it's taken many years to work this out.
干细胞难以识别的原因之一是,这些细胞很少,另一个原因就是,干细胞的特征性蛋白难以识别,我们花了好多年去解决这个问题
-
We know machines have limited capacities to engage in mathematical and logical reasoning, to recognize things, to do various forms of computations, and this makes it at least possible that we are such machines.
我们也知道机器,在数学推理与逻辑推理方面,在识别物体方面,在完成各种形式的运算方面,的确是拥有有限的能力的,这至少说明,人类就是这样的机器
-
I mention the names of Tolstoy Henry James and perhaps the greatest of all Jane Austen if you want to know a novelist who employs this great skill of judgment discrimination and practical reason.
我必需提到托尔斯泰,亨利？詹姆斯或者,还有最伟大的珍？奥斯汀,以上是如果你们想知道,哪一位作家援用这种伟大的判断,识别力与实际推理技能的话。
-
The other way that they define - or find stem cells is that over the years of studying them we've begun to recognize some of the proteins, the specific proteins that are produced by these characteristic cells.
而另外一种能让研究人员定位,或者找到干细胞的方法就是,多年研究后,我们开始能识别一些蛋白,这些特定的蛋白是由,这种特殊的细胞生成的
应用推荐