• On the right hand side, the work, let's call this left hand side, let's call this right hand side.

    在右手边,让我们先在这里,标下标表示左手,这里示右手。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • With the computer today, you can, for the most part, not represent every possible number that mankind can think of.

    在当今世界,大多数情况下,并不是要把每个数字,都精确表示出来。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • By the end, the language of experience--this is on 304--the language of experience that Dean represents is completely exhausted.

    在最后,304页上,是迪安最后的话,表示他已经完全筋疲力尽了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And I am going to superscript it molecular orbital, and this upper one, to indicate that it's antibonding, has the asterisk.

    我将给分子轨道加上标,这个上标,表示反键轨道,有一个星号。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Characters are simple. Suppose you want to represent sets of strings, well you basically just generalize the hash function.

    字母是是很简单的,如果你想表示一组字符串,基本上你要做的就是归纳出哈希函数。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Also, we need to know how much individual stocks are correlated with rm; we measure that by the regression coefficient.

    我们必须清楚,有多少个股与市场总体收益率相关;,我们用回归系数,即β系数来表示

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Gender differences, he says, are no more relevant when it comes to positions of political rule being bald and being hairy.

    表示,当性别差异,放到政治支配的位置时,秃发与多发间的区别无关。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • If we looked in 1950, this is the incidence of paralytic, or the worst form of poliomyelitis in the U.S.

    让我们回首一九五零年,这表示的是在美国因脊髓灰质炎,所致瘫痪的发生率

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I'm trying to write these two unknowns in terms of these two knowns and you can solve for them.

    我会试着将这两个未知量,用这两个已知量表示出来 这样你们就可以求了

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So in the partnership game we put efforts on these axis and now I'm going to put quantities on these axis.

    合伙人博弈中横轴表示付出的努力,现在横轴表示的是产量

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • That's just the simple sequential sense of "first," the first that comes before second, third and fourth; but there's something more radical here than the ordinal or sequential sense of "first."

    这只是“先“表示顺序的简单含义,先于第二,第三,第四的那个“先“,但这里,“先“除了表示顺序的意思外还有更激进的含义“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And the idea is that when you do these Lewis dot structures, we're representing electrons with dots, which we'll see in a minute, and each dot is going to represent a valence electron.

    而当你遇到这些路易斯点结构时,我们会将电子用点来表示,我们马上就会看到,每个点都代表了一个价电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • That is, how many different possible configurations of all those molecules there would be for a particular state.

    这里的无序程度表示在一个宏观状态下,微观的分子到底具有多少微观状态。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You'll see a graph with yellow lines, yellow bars that are people without the metabolic syndrome and red bars are people with.

    图上黄色柱子表示没有患代谢综合征的人,红色柱子表示患有代谢综合征的人

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Sorry, said that wrong, p1 radius 1 and angle 2, 2 radians is a little bit more than pi half.

    而是半径和角度的表示,在这个例子中点,并不对应这个点,它实际上对应的是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So even though we think of conditions as being Boolean values true or false, really underneath the hood true means anything other than zero.

    即使我们考虑,布尔值的真假条件,在底层“真“表示非零。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • He also plainly shares with Gadamer the assumption, the supposition, that the construal of meaning cannot be altogether objective.

    他同时也坦率地表示自己和葛达玛,有一样的设想,那就是意思的解读并不都是客观的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Wow" is Dean's word. "Wow" is the kind of word that means nothing, but it suggests the immediacy of Dean's engagement.

    哇是迪恩的话,哇这个词可以是没有意义的,但它表示了迪恩的直接参与。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Instead if we want this pointer to represent the address of something in as much as it points at that address let's just draw an arrow.

    如果我们想要让这个指针表示,数据的地址,它指向的地址,我用一个箭头表示

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Come on, you know, representing sets of integers, this is pretty dumb. Suppose I want to have a set of characters. How could I do that?

    你知道的,表示整数的集合,这好傻啊,假设我有一组字母的集合?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What I did in this diagram is I computed the efficient portfolio frontier-- now it's the blue line with three assets.

    在这张图表中,我计算了有效边界-,蓝色线表示三种资产的组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • When you're driving in your car, there's a needle and the needle says 60; that's your velocity at this instant.

    当你在开车时,有一根指针指着60,表示你这个时刻的速度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Finally, let's do it in green, let's look at the payoffs, the expected payoffs if I shoot to the right.

    最后,用绿线来表示吧,我们来看看我从右路射门的预期收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But we know already from week zero that computers ultimately represent all information with numbers, and if they want to represent letters inside memory, well what do they do or what do they use?

    但是自从上周我们已经知道,计算机最终是用数字来表示所有的,信息,如果它们要描绘,在内存中的字母,它们该怎么做,用什么方式呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Yeah. Absolutely. A lot of emphasis, a lot of variation in tone, and the italics are part of the representation of that.

    对,绝对是的,很多的强调,很多语气上的变化,而斜体字就是它的表示方法之一。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So on the horizontal axis is my belief, and my belief is essentially the probability that the goalie dives to the right.

    横轴表示的是我的信念,我的信念表示,我认为门将扑向右路的概率

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • They are linked together by four different colored segments indicated here not by colors now but by letters.

    它们由四个不同颜色的片段连接,这里不是用颜色表示,是用字母表示

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • For example, we might have--this is asset 1-- and we might have something here--this could be asset 2.

    例如,这个点表示一号资产-,这里这个点表示二号资产。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定