Together with the other can of turnips, the turtle enabled them to subsist for the next few days.

就着另一罐腌萝卜，这只海龟让他们又撑了几天。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

and they put in pickles and then that's animal style,

还放上腌黄瓜，这就是动物风格，

In&Out 之秘密 - SpeakingMax英语口语达人

On the fourth day, they opened one of the cans of turnips and ate it.

第四天，他们开了一罐腌萝卜来吃。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Legend has him eating peasant food--cabbage soup, cabbage soup, porridge, meat with pickled cucumbers, ham and cheese, and kvass, which is a drink that I've actually tasted from fermented black bread.

据传他爱吃农家食物,诸如卷心菜汤,稀粥,腌黄瓜拌肉,芝士火腿和克瓦斯,这种酒由发酵的黑面包做成,我曾经尝过

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And Charles Darwin actually, who was an astute observer of human behavior, tells a nice story to illustrate this: how "a native touched with his finger some cold preserved meat and plainly showed disgust at its softness whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty."

达尔文，对人类行为观察入微，他有一个故事很好地解释了反感：,“一个土著用手指碰冷腌肉,那种软软的质地让他感到很反感,而让我感无无比反感的是我的食物,被一个没穿衣取的土著碰了，虽然他的手不脏“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The only food they had were two cans of preserved turnips, no fresh water.

仅有的食物就是两罐腌萝卜，没有淡水。

耶鲁公开课 - 公正课程节选