-
The best of them are winnowed out to pursue further study and eventually assume positions of public leadership and responsibility.
学习能力最佳的人,会被精选出来深造,最后承继,公共领袖的职位与责任。
-
I actually had a, I talked to a recruiter who knew of the position that was open
事实上，我跟一个知道这个职位的招聘人员谈，
-
He did his Ph.D. He managed to get a fellowship, and he came to the UK all the way from New Zealand.
他取得了博士学位后，离开了新西兰去英国谋得一个研究职位。
-
If you are a political--If you are running for office, you will tend to have volunteers and not necessarily pay people.
如果你要竞选政府职位，你往往会招一些志愿者，不用付他们钱的人。
-
And then he went to those who didn't get tenure and asked them, ?" "How are you feeling?"
然后他去找没得到终身职位的并问，“你们感觉如何“
-
If when someday a republican is elected to the White House and the president says Josh, pick. What would you like to do?
如果将来一位共和党人当选,入主白宫，然后总统对你说,约书亚，任选一个职位，你会选什么？
-
When I started this company back almost nine, ten years ago, I started to recruit talents, recruit engineers, and I wrote in the job description that requires five-plus years of related experience.
大约是9到10年前，公司成立初期，我们开始招聘人才，招聘工程师，职位介绍由我亲自执笔,要求具有五年以上的相关工作经验。
-
For example he employer may have said verbally or suggested to an employee that if you do well we'll promote you up and you will have various advantages in the future.
例如，也许雇主向雇员口头上说过,或者建议过，如果你工作努力,我们将提升你的职位,并且在将来你会有很多的优势。
-
You know, I was pretty fortunate to get a staff position with a company.
我很幸运，能够在一家公司里得到一个职位。
-
Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.
苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。
-
I think he has one of the high tech San Francisco jobs,
要知道，他在旧金山的工作算是高科技的职位，
-
Let's say you are applying for a position as a translator.
假设你正在申请一个翻译的职位。
-
Where did you get the job opening information from?
你是在哪里得到的职位空缺的信息呢？
-
How did you apply to that position?
你是怎么申请到这个职位的？
-
She was awarded tenure in 1938, denied a professorship for 18 years, and when she presented her Ph.D thesis she was the one that determined that the sun is made dominantly of hydrogen, not ion, the way most of the old goats thought.
她是在1938年被授予长期聘用资格，拒绝接受教授职位18年，她在她的博士论文写到,她就知道,太阳主要是由氢组成的，不是那些老教授认为的那样它是由离子构成的。
-
He eventually got a position at the University of Hamburg where he was a Professor of Physics.
泡利最终在汉堡大学,谋到了一个职位,他做的是大学的物理教授。
-
And he asked them, "How happy are you going to be, ?" if you get the tenure?"
他问他们“你会多快乐，如果你得到终身职位“
-
But it's particularly true for what is otherwise a very senior position of the WHCF.
那对于办公室的,高级职位,更为如此。
-
You held, many say is the second most powerful position in America.
许多人说你的职位,是美国第二有权利的职位。
-
We'd convene some of the most senior members.
我们会召集最高职位的官员。
-
Once a week we assembled the homeland security team which meant in the later part of the administration The Secratary of Homeland Security, 911 which was a position was created in the year after 911.
每个星期,还会组织一次国土安全组的人开会,意味着会议的第二部分,会见国土安全部部长，这个职位是在,之后的一年才创立的。
-
I've had all three, so I think I would say, "Get yourself some fresh legs, I've had the opportunity to do the best that I can do. I'm very prond of it, and I'll be glad to help you find somebody else who will feel the same way.
现在我三个职位都担任过了，给你自己找点新伙计吧，我有机会尽我所能,做到自己满意，我感到很自豪，我非常乐意帮助你找到其他,会和我的感觉一样的人。
-
And he asked them, "What happens if you don't get tenure?
他问他们“如果得不到终身职位会怎样？
-
Here is one case. We have job searches and sometimes job-- senior job searches involve the faculty sitting in--around in a room and tossing out names and we use these names as a basis for further discussion.
举个例子，我们要找合适的人填补空缺,有时候要填被一个高级职位,就需要全体老师坐在会议室里,例举一个个人选,这些人选会留待进一步讨论。
-
When I was a student here at Princeton, graduating, if you told me I was going to have any one of those three jobs at some point of my career, I would consider that an extraodianry stroke of good luck.
在我还在普林斯顿上学的时候，毕业的时候如果你跟我说,我将在职业生涯的某一点,拥有这三个职位中的一个，我就会觉得简直是,太幸运了。
-
When I talk about I give up the CEO job and functioned as the project manager, Blitzen we actually named that project as "Project Blitzen".
我曾说过要放弃CEO的职位,而成为一个项目经理，那个项目名叫。
-
The White House Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.
白宫办公厅主任,是美国总统的,行政办公室当中,职位最高的人员。
-
So what he did was go to professors who were just before either getting the tenure decision: so either they were going to get the tenure or not.
他所做的是去访问,接受终身职位审核前的教授：,他们要么得到要么得不到。
-
In its place, a republic was re-established where Machiavelli occupied the office of secretary to the second chancery, a kind of diplomatic post which he held for 14 years from 1498 to 1512.
取而代之的是一个共和的重新建立,其中马奇亚维利,占据国务院及副总理职，一种类似外交官的职位,他在职，14，年，从，1498，年到，1512，年。
-
Probably until we get tenure somewhere else.
可能直到我们在别处获得终身职位。
应用推荐