• So, I think we have these molecular orbital energies down, so let's move on to talking about more complex molecules.

    分子轨道能量就说这里,让我们继续来讨论一下更复杂的分子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Instead of continuing to work into the wee hours of the morning,

    因此,你决定不再继续加班凌晨,

    Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • We're going to continue with that today, and in fact you're going to continue with it on into the homework.

    我们今天会继续学习这个主题,实际上这一主题会延续你们的作业上

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And if we go on to step three where we figure out how many we would need for full octets, it's just going to be 2 times 8, so we have 16.

    而如果我们继续到第三步,判断一下填满所有“八隅体“需要多少个价电子,结果应该就是二乘以八,也就是十六个。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But if it is not, it's going to print out a message here saying, you screwed up, somewhat politely, and it's going to go back around. So it'll just cycle until I get something of the right type.

    但是输入不是浮点数的话,我这里就会显示一个消息说,你搞砸了,该稍微有点礼貌吧?,然后我们继续执行循环,一直正确类型的输入。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well, that's enough for today, and we will continue Yeats on Wednesday.

    好,今天就这里,周三我们继续我们的叶芝之旅。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.

    安已经把这公寓的人发配厨房了,也许去煮咖啡,好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And then Milton goes on to explain that this is exactly what Homer did.

    然后弥尔顿继续解释荷马就是这么做的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • All right. Let's listen a little bit more to the Musorgsky and then we're going to go on, just a bit more to the next excerpt, and here's my question for you.

    好,咱们来继续听听穆索尔斯基,然后我们继续下去,下一个选段,这里就有个问题了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So the first one here is something called insertion sort which amounts to going through the list, taking the first thing that you see and inserting that element into its correct place, - then moving on to the next one, dealing with what element-- whatever element you're given and putting it in its right place.

    首先是插入排序,在此算法中,需要遍历整个列表,将你遇的第一个元素放在其正确的位置,然后移动下一个元素,继续处理-,不管是什么元素,都将其插入合适的位置。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Ok, today we're going to continue our discussion of cellular principles and lead into cell culture technology which will be the subject of the section meeting this afternoon, so just to remind you about the sections.

    今天我们继续讨论细胞学原理,之后再引申细胞培养技术,这也是我们今天下午分组讨论会的主题,顺便提醒一句,下午有组会

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The opening chapters of Leviathan, which I have only assigned a few, but the opening chapters present a kind of political physics where human beings are reduced to body and the body is further reduced to so much matter and motion.

    利维坦》的开头几章,我只给你们布置了一些,开头几章呈现出,一种政治性的物理学,人类被缩小身体,而身体继续被缩小,大量物质和运动。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Because they said the experiment must go on, very often, people went-- most people, Americans went on and shocked that person, even to the point of the other person whimpering and begging to be let out, simply because of the word, " "the experiment must go on".

    因为他们说实验必须进行下去,经常的,人们会-,多数人,美国人都会继续电击那个人,甚至电击另一个人哭泣,恳求放他出去,仅仅是因为那一句,“实验必须进行下去。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • But you see the love continued. So it's true when I got into Harvard.

    这份继续延续着,一直我去了哈佛大学。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • This is an excellent time to stop the lecture so I'm going to stop the lecture and we're going to continue social psychology on Wednesday.

    现在是结束本节课的好时机,所以本节课此为止,我们星期三继续讲社会心理学。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Not until my continuing,evolving through time personality started.

    一直,我随着时间继续发展的人格开始时。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So that's enough for recap and I want to move on now.

    就先回顾这里吧,我们继续讲课

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • By the next slice down we'll be able to eliminate what is it about 20 and above, so 30 down to above 20, and this will be an 'in shoes, in shoes, in shoes'.

    再往下我们可以继续剔除,是多少来着,20以上的数,在2030之间的,而这会是一个三次换位思考的过程

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Needless to say, the satisfaction of John Milton, Sr. will have to be postponed to the great hereafter. He will not be able to reap the profit of his investment in his son's study until not only after his own death, but of course after his son's death as well. That's Milton's logic here.

    这个名字已经历经了好几个世纪,不用怀疑,弥尔顿父亲的赔偿会继续延续下去,但他却不能在有生之年享受他对儿子支持的回报,在弥尔顿死后也一样享受不,这就是弥尔顿的逻辑。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Well, with the first movement we said he's generally going and that kind of idea, but now it's and we'll explore this when we get to harmony, this idea of major and minor so we're going music and now and that's a change from the dark minor to the brighter major.

    在第一乐章,我们说过它大体上,就像这样,但现在,我们讲和弦时再来研究这个,大调和小调的概念,我们继续听音乐,还有这个,这就是小调大调间的转变,由阴郁转向明亮

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • We can go all the way down -- magnesium aluminum, all the way to this noble gas, 3s23p6 argon, which would be n e and then 3 s 2, 3 p 6.

    我们可以继续,镁,铝,一直惰性气体,氩它是Ne然后。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I'm going to stop there and we'll pick up on this topic, not next week, but the week after when we start talking about cell structure.

    今天就这里,我们会继续这个话题的,不是下周,而是在我们开始,讨论细胞结构之后的那个星期

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So let's look at the second example, all right, I keep doing that -- this piece of code from here to here gives me a way of now creating a hash table of size 256.

    所以让我们来看一下第二个例子,好的,我继续做那件事,这段代码中从这里这里,是创建一个大小为256的哈希表。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And let's work--we'll hear that again, but as you can see and then hold on that and then the changes came a little bit faster and faster.

    我们开始吧,然后就可以再次听了,不过就像大家可以看,然后继续保持,再开始有变化,变得越来越快。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • s And if we go ahead and superimpose the 3 s on top of the 3 p, you can see that the 3 s actually has some bit of probability density that gets even closer to the nucleus than the 3 p did.

    如果我们继续将,重叠3p上面,你们会看3s事实上,有一点概率密度,距离原子核更近,比3p轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Consider the following remarkable proposal at 468c, "and I add to the laws of war," Socrates writes, "that as long as they, the guardians, are on campaign, no one whom he wants to kiss should be permitted to refuse.

    思考一下以下,出现在,468c,的了不起建议,苏格拉底提:,“我要添加战争法则的,是只要守护者们,继续作战,没有他们想吻的人,应被允许拒绝要求。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定