What better suggestion is there for what we could point to as the metaphysical glue, ? the key to personal identity?

还有什么更好的东西,我们可以用来,作为形而上粘质，作为人格同一性的关键？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If your roommate is dependent and needy, you could then go to your roommate and say, "You are an oral person.

如果你的室友很依赖他人，很粘人，你可以去告诉他，“你具有口腔期人格。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The glue, the key to identity across time for cars, is being the same hunk of stuff.

粘质，作为贯穿时间的车,其质的关键，就是要保持原来的这一大块。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She doesn't end the mask stuck to Comus' chair.

她并未理会粘在科玛斯座椅上的面具。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's what the key, the metaphysical glue is, being the same hunk of stuff.

关键在于，要保持同一个东西，形而上的粘质是什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What's the metaphysical glue that underlies ? being a single extended-through-time person?

是什么形而上粘质,成为一个贯穿时间的人的基础？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What's the metaphysical glue ? that glues these stages together?

把这阶段连接起来的,形而上粘质是什么呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, for instance, there's no evidence that oral and anal characteristics, the personality characteristics I talked about about being needy versus being stingy relate in any interesting way to weaning or toilet training.

比如，并没有证据表明,我们之前所讲到的，粘人的口腔期人格特征,和吝啬的肛门期人格特征,与断奶或是如厕训练之间,存在任何关系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What's the metaphysical glue?

形而上的粘质是什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选