-
We already talked about the Hittite vassal treaties as a model for the Israelite covenant, when we were talking about Exodus.
我们已经将希提的纳贡条约作为以色列立约,的范本进行过研究，在我们讲解出埃及记的时候。
-
Yeah, I've been able to just figure out just the nature of the language.
我曾经研究过语言的本质。
-
Turns out that once you get past the hormonal blast of adolescence about 10% of dreams have explicit sexual content.
研究还发现一旦你过了,荷尔蒙旺盛的青春期,你有10%的梦都是和性有关的。
-
However I've met many grad students with me or students when I was a tutor who express their frustration to me.
,我与许多研究生相处过,或当导师时的学生,学生曾跟我谈及他们的困扰。
-
He actually has a publication already in the American Economic Review on the Return to Capital with Ghana.
他曾经在美国经济评论杂志上,发表过文章,研究的是加纳的资本回报
-
OCW Self learners are coming to OCW to explore whole new areas of study as well as to brush up on subjects that they took a while ago and perhaps got the rest in the end.
自学者浏览,搜索全新领域的研究,补充学过的科目的知识,使之完整。
-
And we have in Ancient Near Eastern iconography thrones of this type.
在古近东时期的肖像研究中我们看见过这样的宝座。
-
You say, "Yeah, here's a math problem I haven't solved before, but so what? I've just done so much math, " it holds no appeal to me before."
你会说“是的，我没解决过这个数学问题，那又怎样？我研究了太久的数学，我对它失去了兴感“
-
So we're going to think about - in the next few weeks we're going to think about the human organism at different levels of magnification and I've shown those levels here.
所以我们讲到,在接下来的几周里,我们将在不同的水平下,研究人类机体,我已经讲过这些水平了
-
It expands. You change your constraints on your system, you heat it up some more, then you take the heat source away, and you put it back in contact with the atmosphere. And you cool it a little bit, change the constraints, cool it a little bit more, and heat, and you've got a closed cycle engine.
让它与大气接触冷却,改变约束，使它继续冷却，然后又再次加热,这就是循环热机，我们以前也研究过，更复杂的机器。
-
Why is it that when we see these law partners, or medical partners, or whatever it happens to be, or students together on a homework assignment, why is it we tend to get inefficiently little effort when we start figuring out the strategy and working through the game?
为什么这些律师事务所的律师,医疗合伙人或者其他类似的机构,还有一起做作业的学生,当我们研究过这些策略和博弈后,为何这样的组合往往是收效甚微的
-
And I'm very interested in what happened in the French suburbs two years ago; in fact, I wrote an instant article on it for an encyclopedia because some of the work I'd earlier done was about why French suburbs and European suburbs are different than American suburbs.
我对两年前,在法国郊区的事很感兴趣,其实我当时就给一个百科全书,写了一篇文章,因为我以前研究过,为什么法国和欧洲的郊区,与美国郊区有这么大的差别
-
Cuz I never thought frankly in those terms, but those were issues in the period I studied and particularly in the 17th century.
坦白讲，我从未考虑过这个方面，不过它确实是我研究的时期的问题,尤其是在十七世纪。
-
And if you study this photo, you can see the qualities of a man struggling with alcoholism.
如果你研究过这张照片，你会发现一个和酒精做着斗争的人的特性。
-
Most people today are attracted to the study of politics because they are interested in things they've read about in newspapers or seen on TV.
所为又为何,大部份对政治研究感兴趣的人,是因为他们,对读过之报章或电视报导感兴趣。
-
We've done some research on this in the past and found that men and women differ in the response to that question, and of course, the level of stress matters and even the type of stress people are feeling.
我们曾经就此做过一些研究,发现男人和女人对该问题的回答不一样,当然,压力的程度会有一定影响,而且人们所面对的压力类型也会有影响
-
to more of a political science or international affairs focus.
想要换成政治科学或者国际事务研究之类的专业已经为时过晚。
-
And to illustrate one of the studies, I'll tell you about a study that I did with Valerie Kuhlmeier and Karen Wynn.
给大家举一个研究的例子,给你们讲述一个我曾经和,瓦莱里·库尔迈耶以及凯伦·韦恩,一起合作过的研究
-
Very high correlation between the two which in many ways gives credence to the many years of research that has been conducted, before we have the technology to do it in a more sophisticated way.
两者有很大关联，这在很多方面,给多年来进行过的研究提供了可信度，在拥有技术进行更全面的研究之前。
-
By that I mean psychological framing, and there are many psychologists who talk about this, but notably Daniel Kahneman and Amos Tversky.
我指的是心理框架，有很多心理学家研究过这个问题，最著名的是丹尼尔·卡内曼和阿莫斯·特沃斯基。
-
He did this jointly with the Chairman of the Economics Department here, Chris Udry and he has spent time in India looking at the village economies.
这是他和耶鲁经济学院院长,克里斯·尤迪合作完成的,他也曾在印度做过农村经济的研究
-
And the truth is Freudian psychoanalysis is almost never studied inside psychology departments.
事实上几乎没有心理学系,研究过弗洛伊德的精神分析。
-
So, every philosopher or psychologist or humanist or neuroscientist who has ever thought about people has had to make some claim about the nature of language and how it works.
因此,无论是哲学家,心理学家,人类学家,还是神经系统学家,只要他们曾经研究过人类,便会就语言的特性及其功能提出某些理论
-
One sleep researcher joked that these two are connected because what happens is dreams fly around through the ether and then their erections serve as antennas so you pick them up.
有研究人员开过玩笑说，这两者是有联系的,因为梦境从上空飞过,他们的勃起就像天线一样,把梦境接收进你大脑。
-
This is a research done by Sonja Lyubomirsky-- I mentioned her book in the first class: "The how of happiness".
这是Sonja，Lyubomirsky做过的一项研究-,我在第一堂课提及她的书：,《快乐之道》
-
There's a wonderful case in Nicaragua in sign language where they acquire sign language from adults who themselves are not versed in sign language.
研究者在尼加拉瓜曾做过,一个精彩的手语个案研究,儿童们从本身并不熟悉手语的成年人那里,习得手语
-
If you hear about signal transduction in biology, people that study signal transduction are studying just these things we talked about, how biochemical messages get transferred into cells and through cells.
如果你在生物学领域听到信号转导这个词,那么研究信号转导的人就是,在研究我刚才讲过的那些东西,生化信息如何传入细胞并传递至细胞各处
-
And in fact, an example of a methodological attempt was done by Henry Gleitman at University of Pennsylvania, who built a tickle machine, which was this box with these two giant hands that went "r-r-r-r."
实际上,宾夕法尼亚大学的亨利·葛雷曼,曾经进行过研究方法上的尝试,他发明了一台挠痒痒的机器,这是一个装有两只大手的箱子,双手会不停的去挠痒痒
-
We did a study using the Framingham data ourselves several --some years ago where we were interested in the issue of weight cycling.
几年前我们用弗明汉研究的数据做过研究,我们对体重循环这个问题很感兴趣
-
For 6 years,I was a resident tutor in Leverett House when I was a graduate student and then I also started to teach.
我做过6年莱弗里特宿舍的住校导师,我研究生在读时，就开始任教。
应用推荐