-
The same nations and the short life expectancy of birth probably the lowest quality of life in other areas.
这一数字在下降，在上述国家,新生儿预期寿命较短，某些区域生活质量极低。
-
so that the relatively small distances like from San Francisco to LA, we travel through Greyhound bus
所以相对比较短的距离，比方说从旧金山到洛杉矶，我们坐灰狗汽车，
-
So, he actually owned for a short time this huge chateau, and other relatives and friends lived in estates surrounding theirs.
他只拥有这个巨大的城堡一段很短的时间，其他的亲戚朋友的房子都挨的很近。
-
Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.
听一听叶芝是怎么快速地,从一种情绪，一个情景中，转换到另一个里去的,就在这些三音韵的短诗句中。
-
All right so I probably should have chosen a shorter number 71 because now I can't figure it in here, but let's call it 71.
好的，我可能应该选择一个更短的数字,因为我不能指出它，我把它叫做。
-
If we have a high frequency, what about the wavelength, long or short? All right. Good. So we should always be able to keep these relationships in mind.
如果频率高，那波长是长还是短？,好，不错，我们要记住这些关系,类似的。
-
I think one of the most pervasive problems in the financial markets is investment with too short a time horizon.
我认为金融市场上,最为普遍的问题,就是投资期限太短
-
I got about a one-minute warm-up here, ladies and gentlemen, and we've got Lynda Paul who's like a Vegas show act. Okay?
这个热场活动很短,大概只有一分钟,由琳达·保罗进行拉斯维加斯那样的演出
-
You know, and within a very short amount of time be able to do a lot of things that that person may never be able to do.
在短时间内,可以做很多,那些只有丰富经验的人做不到的事。
-
When I look for it here I'm going to see two pieces, one that's nearly the same length and one that's much shorter.
当我去找时,就找到两个片段,一个片段差不多就是原长,另一个则短得多
-
But what's even worse is I'm going to get even less than the average amount of life.
但更糟糕的是,我活得比平均寿命还要短。
-
But if you imagine making these measurements more and more and more quickly, in the end, you can measure what you can say is the acceleration now.
但如果你想越来越短的时间内,测量这些数据,最终,你会测量出你所说的现在的加速度
-
With the army, I think it could be shorter.
加上军队，我想这个时间应该会短些。
-
So, let me just read you this poem, it is short, and it's a Brecht poem and it's called "A Worker Reads History." And then you can go home, or go shop, shop till you drop, whatever.
所以就让我给你们读一下这首诗,很短的,是一首布莱希特的诗,叫做,《工人读史》,然后你们就可以回家了,或者去购物,买到你拎不动,爱干啥干啥
-
I've made a lot of really good friends in a really short time span.
在很短的一段时间里，我就交了很多好朋友。
-
You can write it out, you can speak it, you can talk as long as you want, as short as you want.
可以写出来或说出来，多长都行，多短也行。
-
We won't come back to it at least for the moment, but you see that it's mercifully short, and as time passes we will do some rather interesting tricks with it.
至少我们这节课用不上，看，这篇故事很短，过一段时间我们会针对它做一些很有趣的练习。
-
Milton had also written a couple of very short poems in English.
弥尔顿也用英语写过些短诗。
-
This is simple. You could write it up very short and that will be a passing grade if you just write it up very short.
但这一篇很简单，你们可以写得很短,我会给你及格,如果你写得短的话。
-
And the company grew 80%per year for the first eight years compounded, and 60 % per year for the six years after that, which adds up to tens of billions real quick, as you know.
公司保持百分之八十的年增长,持续了八年，这之后的六年，每年增长百分之六十，正如你们所知，在很短的,一段时间内赚了数百亿。
-
Within very little time, the whole world will be made to feel better.
只需要很短的时间，整个世界都会感觉更加美好。
-
Isn't it interesting how many messages are embedded in that short advertisement.
这么短的广告片却隐含了这么多的信息,是不是很有意思
-
They were looking down into a lowered place, where something white was lying, squirming a little, in a box lined with black cloth.
他们在往低处看,在一个围着黑布的箱子里，好像有什么白色的东西躺在里面，微微地蠕动，在很短的时间内。
-
You can kind of see where the syntax is going, looks like a loop, but you can kind of put blocks inside of you, and the little arrow suggests that once you get to the bottom just like our socks example, you're gonna do the following again.
从某种程度上你可以看到它的语法构成,像个循环，你也可以把，一些程序块放到循环中，如同短袜的例子，这个小箭头暗示你一旦到达底部,你将会重复接下来的事情。
-
The amount of time that each chord is holding is getting shorter and shorter and shorter as we drive into that cadence.
每个和弦持续的时间变得越来越短,越来越短，将我们带进这一段音乐的终止式。
-
There'll be a brief period in which, as a cadaver I suppose, my heart will continue to exist.
在我死亡后很短的时间内,我的心脏将会继续存在
-
The poem represents a kind of as does the short poem, "A Coat" represents a kind of ascetic move, an active imaginative and rhetorical stripping-down.
和短诗一件外套一样,这首诗代表了“,一种禁欲主义，主动的想象和对华丽辞藻的摆脱。
-
What you should imagine doing is making these three measurements more and more quickly.
你应该想到的做法,是在尽量短的时间内完成这三次测量
-
Liquidity is that banks lend long and borrow short -short-term, I mean.
流动性是指银行贷长借短,短是指短期
-
The topic for this week is cell communication: how mechanisms that cells within a complex organism use to communicate with each other at short distances or long distances.
本周的主题是细胞通讯,即在一个复杂机体中的细胞,采用何种交流机制,在或长或短的距离中相互联系
应用推荐