赫斯特给默森传了个短球。
它有一条又短又粗、长满了刚毛的尾巴。
文本从网页上另存时版式通常会变乱，出现很多短行。
When text is saved from a Web page, it is often very badly formatted with many short lines.
为了该话剧，她需要像二十年代年轻女郎一样将短褐色头发弄直。
She'd had to wear her short, auburn hair flat like a twenties flapper for the play.
我从来没有见过公众舆论在这么短的时间内发生如此突然的转变。
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
尽管这款汽车比其上一代产品短2英寸，但它的行李箱大了20%。
Although the car is some 2 inches shorter than its predecessor, its boot is 20 percent larger.
这封邮件能不能再短些？
我们对50吨花生的短运索赔2050美元。
We claim US$ 2050 for short shipment on the 50 tons of peanuts.
你想要长的还是短的？
我的裤子要短一点。
破碎机的爪子短而结实；切割机的爪子则又长又细。
The crusher claw is short and stout; the cutter claw is long and slender.
他们发现金字塔东侧的长度最多比西侧的长度短5.5英寸。
They found the east side of the pyramid to be a maximum of 5.5 inches shorter than the west side.
她已经知道，他一定是彼得，但相比之下，这个名字似乎有点短。
She was already sure that he must be Peter, but it did seem a comparatively short name.
他们是如何让这么短的日历与尼罗河的实际洪水期保持同步的呢？
How did they keep this short calendar in step with the actual flooding of the Nile?
对于单一的乐器，比如钢琴独奏会，一个回声时间短的房间更好。
For a single instrument, say something like a piano recital, a room with a short reverberation time is better.
这样做的一个好处是，对于演讲者来说，短单词的正确发音容易得多。
One advantage is that it is much easier for speakers to pronounce short words correctly.
每隔两层，每幢建筑曲线梯形的两条不相等的短边就会改变其几何形状。
The two unequal shorter sides of the curvilinear trapezoid of each building change their geometry every two floors.
每一组都在杂交培养欧洲本地的短粒稻米和携带抗盐基因的亚洲长粒品种。
Each team is crossbreeding a local European short-grain rice with a long-grain Asian variety that carries the salt-resistant gene.
夏天的时间长，冬天的时间短；只有在春秋分点，白天和黑夜的时间才相等。
Summer hours were long, winter ones short; only at the spring and autumn equinoxes were the hours of daylight and darkness equal.
叶片变得萎黄，茎短而纤细，并且在茎、叶柄和叶片下表面会出现花青素变色。
Leaves develop chlorosis; stems are short and slender, and anthocyanin discoloration occurs on stems, petioles, and lower leaf surfaces.
女运动员身着短上衣和紧身短裤。
一位携带着锯短的散弹枪的水手在洛杉矶被捕。
A sailor carrying a sawn-off shotgun was arrested in Los Angeles.
洛维特是一位留着灰白短髭、高个子的威严男人。
Lovett was a tall, commanding man with a waxed grey moustache.
在年龄较大的人群中，女性占多数，因为男性的寿命倾向于短些。
In older age groups women predominate because men tend to die younger.
口头交流速度快但持续时间短。
应用推荐