The people who got the painful shock instruction are more likely to find the confederate attractive.

得到痛击实验消息的受试者,更有可能要先助手很有魅力。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

While they're sitting there thinking about painful shock it's making their heart beat faster, it's making their palms sweat, it's making them breathe harder maybe.

因为在等待痛击实验时,他们的心跳加速，手心冒汗，可能呼吸开始急促。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We will begin the painful shock experiment in a moment.

马上我们将要开始一个痛击实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And even though it's fairly obvious what's doing that, they still misattribute that arousal to " "I must be falling in love," even with that obvious a--even with that obvious an instruction.

即使引起这些反应的原因非常明显，他们还是会产生性错觉,“以为这是爱的力量“,即使很明显，这是由于痛击实验引起的紧张。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选