These are unquestionably strong words, and I think it's impossible for us to overestimate the weight of these words.
毫无疑问,这些言辞非常激烈,我觉得,怎么高估它们的分量都不过分。
I think that there's definitely a class system, but I also feel like everyone is very accessible,
我觉得,毫无疑问,这是种阶层系统,但我也感觉何种人都很容易接触到。
The wonder of Frost is really in his tone, his way of saying things without saying them in so many words.
弗罗斯特的疑问存在于他的语调,他用极少的词语来叙述。
And do you find that you have internal questions that come up or is there pretty much inter fight approach?
你有没有发现自己内心里存有疑问,或者是否有很多内部斗争的方法?
It's not a question, in other words, of poetry or of a novel being somehow or another strictly a matter of poetic language.
毫无疑问,诗歌或小说是,诗化语言的严格体现。
And I responded to at least one email about this issue, someone quite correctly said tuple are immutable, how can I change one?
我在不止一封邮件里回复了这个问题,一些人很明智,知道元组不可变,但是疑问怎么能去改变他们,我的答案是?
I think Milton is encouraging us in these similes to question, really to wrestle with, the theological certainties that the rest of the poem labors to establish.
我想弥尔顿是通过这些比喻来激励我们提出疑问,更多的也在和神学上的确定性相互角力,这是剩下的部分着重要表达的。
As long as we never start paying a dividend, then we're just a young company and nobody asks any questions.
如果我们一次都不分红,我们只是家新公司,没人会有疑问
Now we're going to analyze this, no secret here, we're going to analyze this using the idea of best response.
毫无疑问,接下来,我们要用最佳对策的思想来分析了
When I refer to my car as opposed to what we could doubt: the car stage or the car slice.
当我提到我的车,对照一下有疑问的地方:,车的阶段或者部分。
And, you've undoubtedly heard a lot in the public press, and even in the political dialogue such as it is these days that hydrogen might be on environmentally friendly fuel.
毫无疑问你已经在公开新闻上,甚至在政治的对话上听到过了,比如最近这些天,氢气是一种环境友好的燃料。
So that was one interesting question that came up, so keep this in mind if you're wondering about this idea of chords.
这样就有了一个有趣的问题,将这个关于和弦的疑问保留在脑海里。
See, this, you agree, is a complete solution to this miniature, tiny, Mickey-Mouse problem.
毫无疑问,这是这道超级简单的题目的,完整答案
Any questions so far about what I've said? Okay.
大家对我的话有什么疑问吗?好。
However that may be, no question about it, there was contact, interaction,and influence.
不论怎样,毫无疑问,这些文明相互交流,相互作用,相互影响
As psychologists we have to question the natural.
心理学家要对自然而然的反应提出疑问。
Questions make a difference, which is why it is also important to ask the positive psychology question, which is the salutogenic question: ? "What is source of health? What is the source of success?
疑问引起改变,因此提问是非常重要的,提出积极心理学的问题很重要,也就是“健康创成“的问题:,“健康源于什么?成功源于什么?
Well, we might question that.
但我就有些疑问了。
There's no doubt about that.
这点毫无疑问
If you have questions-- and this will be on our website, it was in the email you were sent, and then it'll be here too when I post the course lecture notes-- contact these particular teaching fellows if you have questions about these particular parts of the course.
各位如有疑问,网站上会有相关内容公布,发给大家的邮件里也有,等我演示讲义时也会出现,如果各位对课程的某些部分有疑问,请联系这几位助教
So I think it's safe to say that all the shops and all the pubs
所以,我想,毫无疑问地,所有的商店和酒吧,
Some would get worried and they would discuss slavery as a necessary evil this system entailed upon them.
有些人感到忧虑,他们认为传承下来的奴隶制,毫无疑问是种罪恶
But in the case of severe disabilities, most people are in no doubt that life is worse.
但是在严重残疾的例子里,大多残疾人都毫无疑问地认为,自己的生活就是糟糕的。
So the structure of this poem is unquestionably Virgilian, but the sentiments that are voiced in this poem are unquestionably Miltonic, and we will recognize them.
因此这首诗的结构毫无疑问是维吉尔式的,但抒发的感情毫无疑问,是弥尔顿式的,这能看的出来。
It's not surprising, therefore, that people should be eating more fruits and vegetables, and our ancestors were eating much more.
因此毫无疑问,人们应该吃更多的水果和蔬菜,而我们的祖先吃的更多
And eventually this question would start, "Is this really all there is to life, ?" just simple pleasure like this?"
最终疑问会变成,“难道生命仅此而已,只是这样单调的快感“
If you go to Denmark and you break a $100 bill, you're going to be given one of these, undoubtedly, the 500 kroner note, which is worth about $75-80, and it has Niels Bohr on it.
如果你去了丹麦,换了100美元,毫无疑问,你会得到其中一个像这样的,500挪威币,约为75-80美元,上面有波尔的头像。
From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.
站在神职人员的立场来看,他毫无疑问会将诗学排在神学之后。
So, if you have any questions, I can hang around for a few minutes, but thank you for coming. We'll see you Monday.
如果你们还有任何疑问可以来问我,我会在这多待一会,非常感谢你们到来,我们周一再见。
应用推荐