He ended up on a circus sideshow traveling through the country with the big steel pipe that went through his head.

最终,在一个全国巡游的马戏团里,大钢管打烂了他的脑袋,结束了他的生命

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so this rumor was part of the fear of "upitty women" putting forth demands, and they squished them like grapes, and they hauled them off and shot them.

这一传言部分的体现了,对"不知天高地厚的女人们"的恐惧,正是它导致了对她们的审判,他们像榨葡萄一样挤烂她们,强行拘捕她们然后枪决

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And Pauli said this: "That guy's work is crap.

泡利说，“那家伙的研究烂透了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In 2006 my engine failed.

006年我的引擎烂了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This particular copy was pretty dog-eared; As a matter of fact, it was a paperback copy and I think it was in about eight or ten different pieces and the people that threw this party remembered that, so they gave me it at this celebration.

我用过的那本已经翻烂了,实际上,那是本平装版,我想书脊也不知断了八处还是十处,组织派对的人还记得,在派对上把这本书给了我作纪念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I've got one more piece of bad code on this point and this is buggy five dot c. So as a comment on top bug of this file challenges, what is, in fact, the bug.

所以我在这里得到了一块很烂的代码,这个是buggy5，c，所以作为这个文件顶端的注释,那实际上是那个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If these are facts about how Peggy Sue likes to kiss and tell, or then goes around and talks about who's a good kisser and who's a bad kisser, maybe that gives you a reason to not continue what you're doing.

如果这些是关于Peggy，Sue如何喜欢接吻并告诉，或者然后到处去谈论谁是接吻高手,谁接吻很烂的事实的话，也许那就给了你一个不再继续你此时行为的理由。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选