There was the vague sense of the infinite as I looked down upon the yellow, dreaming waters of the Mississippi from the verdant bluffs of Natchez.

我有种模糊至极的感觉,当我在纳齐兹部落长满绿草的悬崖上，俯瞰密西西比河泛黄的河水,如梦如幻，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, you would try to take your message to one of the Pan Hellenic festivals which were getting organized about this time.

所以你要试着把你的消息带到,一个即将举行的泛希腊的节日上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And the functionality goes as the square of the difference in electronegativity.

这个公式的泛函性与电负性之差,的平方成比例。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选