In fact this treatise is often described, or maybe even most commonly described, as the Western tradition's greatest argument against censorship.
事实上,这本著作常常被描述为,或是可能广泛地被认为,是英国传统上最伟大的与控制相对立的文章。
We'll start in the east of London, which is traditionally the cheapest area of London.
我们将从伦敦东部开始,那是传统意义上最便宜的地区。
So I started to talk to the VCs and asking for $10 million at a very, very difficult time in Internet history.
就在互联网历史上最艰难的时期,我开始跟风险投资商接洽,向他们要1000万美元。
We're going to think about it, and we're going to learn from it in the most important game in the world.
我们会仔细分析,从这个世界上最重要的运动中,学到很多知识
In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.
实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说,就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。
What I would say about this one, cause it's most complicated, I would say, in the history of humanity.
我会说,因为,是非常复杂的,我会说,是整个人类史上最复杂的。
It then made Massachusetts the most stable state or essentially the most stable state in the country and it was widely-admired.
那时,它使马萨诸塞州成为了美国最稳定的州,或者说本质上最稳定的州,并广受好评与赞赏。
It's not the most interesting physical object in the world, but it's a whole lot more interesting than a piece of chalk.
它虽不是这个世界上最吸引人的物理对象,但它能干的事比一根粉笔能干的有趣多了
He's the most famous psychologist ever and he's had a profound influence on the twentieth and twenty-first century.
他是史上最著名的心理学家,对20世纪与21世纪,的心理学界都有着深远的影响。
And this is called photoelectron spectroscopy, and essentially what it is is very similar conceptually to what we were talking about way back in the first couple lectures when we were talking about the photoelectric effect.
也就是光电子能谱,从本质上来讲,这项技术,与我们在最开始的几节课上讲的,光电效应在概念上非常相似。
That is the most fertile part of the country, but it was also the site of many of the most bloody battles in Israel's history.
那便是这个国家最富饶的地方,它也是,以色列历史上大部分血腥战争发生的地方。
91 So, let me begin by telling you that 3.091 is the most important subject that you will take at MIT.
首先,让我告诉你们3。,是你们在MIT上的最重要的课程。
At the other extreme, there's me, the most gullible historian imaginable. My principle is this.
而另外一个极端,也就是鄙人,史上最混沌的历史学家,我的观点是
And so you can imagine that even in its— with all of this activity on your skin, even at its most--least serious level, it's a terrible disease.
你可以想象这些,即使在,伴随着皮肤上的任何运动,即使是最轻微的活动,也会带来严重的问题
You've got these warehouses along the canals and here's where the bankers-- the Dutch had the most, along with the English, had sophisticated banking system in the world.
你已经见过了这些运河旁的仓库了,这些银行家们,大部分来自于荷兰,同时也来自英国,他们拥有世界上最复杂的的银行系统
Some of the South's greatest critics, of course, have been Southerners.
一些南方问题上最伟大的批评家,显然,都是南方人
I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.
我要先把其他的放到多余的柱子上,然后把最底下的放到目标柱子上,我要在把除了最底下的圆盘,其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。
I want to write a book that said that, you know the greatest patriots in our history, have been those people that said to our government : "Hey, you have to live up to your word.
我想写一本书告诉大家,美国历史上最伟大的爱国者,是那些敢于对政府直言不讳的人,嘿,你可不能食言。
Brazil's former President Lula is one of the most famous politicians in the world.
巴西前总统卢拉是世界上最著名的政治家之一。
Apparently,the texts that were the most popular over a bigger geographical space tended to be the ones that got in.
很明显,在较大的地域上,最受欢迎的书籍通常都会被选上。
But it was until at least the eighteenth or nineteenth century the most famous democracy that ever existed.
但至少直到,18,19世纪之前,雅典都是史上最著名的民主圣地。
just empirically speaking about the Harvard students, looking the trends and statistics-- empirically speaking, Americans are the most generous people in the world.
或只是说哈佛学生,根据发展趋势和统计,美国人是世界上最慷慨的人。
Plato is not only one of the greatest philosophers in history, he wrote his philosophy in the form of dialogues.
柏拉图是历史上最伟大的哲学家之一,并且,他使用对话体形式来阐述其观点
To some degree, it's harder to imagine the worst thing than to statistically sort of figure out the middle band.
一定程度上,预测最坏的结果,要比以统计的方式预测出中间值更为艰难。
So what we'll start with today is talking about the technique that's primarily used to actually experimentally figure out what these different energy levels are.
因此,我们今天首先要讨论的就是,最常用来在实验上,确定不同能级的技术。
And fortunately, there is a community at Yale of the best scholars and teachers on the planet.
幸运的是,在耶鲁有一个团队,那里有世界上最优秀的学者和老师
My bid concern is that you have this huge group of people on the planet 2 young people between ages of say 12 and 19 or 21 or 22 all asking the question: Who am I?
我最关注的是,我们在世界上拥有如此巨大的一个群体,即年龄介于12到19岁,或者21,22岁的青年人2,都在问一个问题:,我是谁?
So this is the cover of the New England Journal of Medicine, one of the most famous and influential medical journals in the world.
这是新英格兰医学杂志的封面,它是世界上最负盛名,最有影响力的医学期刊
So it's not the case that top always beats-- it's not the case that top always does better than bottom, or that bottom always does better than top.
也就是说选择上并不总是最优的,上并不总是优于下,或者下并不总是优于上
But it's still one of the those poorest.
但是它还是世界上最穷的国家之一。
应用推荐