And, I will have office hours today 30 starting at about 3:30 to 4:30 if you want to see me.
另外你今天如果想来见过的的话,我的办公时间是从3:30到4:
but people came and they, you know, started making a fuss about it. So it's back to the regular time.
但纽约市民不满意这个决定,纷纷跑来闹事。所以,公园的开放时间又恢复到从前了。
I learn of their menu, their hours, whatever they want to put on their receipt they can put there.
让我了解到他们的菜单,让我了解到了他们的时间,他们想在收据上写什么,就可以在上面写什么。
We're going to explore in the days and weeks to come the contrast between consequentialist and categorical moral principles.
我们将用以后的几天到几周时间来探讨,后果主义与绝对主义道德原则的差别。
Right, leading trips everywhere from 7 days to 78 days, and so it was an extended wilderness tracking program.
的确,我需要带领学生们远足,时间由7天到78天不等,这是一个长时间探寻野外的项目。
OK. In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
好,在灯光从灯泡到,桌子的这段时间内,电脑已经进行了两次运算了。
It wasn't the fact that they were running that time and they say "Oops! We are over the speed limit!
不是因为跑到那个时间,就说“不好,超过速度极限了!
We're going to spend quite of bit of time talking about it during the third week of the course.
我们在这门课程进行到第三周时,会花一定的时间来讨论它
So historically, the course is a lot of sophomores who, like me perhaps, are realizing that they finally have time to explore beyond their own interests.
从往年数据上可以看出,上这个课程的大都是大学二年级的学生,可能跟当时的我一样,开始认识到我们终于有时间,来探究我们兴趣以外的事情。
So, you can see the whole period till 1945 is an even more horrible thirty years war than that of the seventeenth century.
你可以看出来这段时间一直到1945年,和十七世纪相比之下,是一个更可怕的"三十年战争"
And this time it did not subside, it never fall below double digits for the entire remainder of the decade of the 30s.
这次失业率没有下降,再也没有下降到两位数以下,20世纪30年代余下的时间也没有。
But notice how long it took us to get there, how many centuries it took.
但是要注意到这要多长时间,它花了多少个世纪。
And again, I think these days they tend to down date it by another century or so, so it might be around 1900 B.C.
其实在今天,我认为他们又能把时间再推进,一个世纪左右,即精确到公元前一千九百年左右
Low-income people were being given adjustable rate mortgages with very low starter rates, called "teaser rates," " that would be raised in the future.
低收入人群贷款时会享受到刚开始利率巨低的可调利率,但是随着时间的推移利率会慢慢增长“,这就是所谓的“引逗利率。
As time increases, the angle increases and we can ask, "How long does it take for the particle to come back to the starting point?"
这个角度随着时间在增加,我们会问,"质点需要多长时间,才能转到起点"
These sorts of questions will occupy us for roughly the first half of the semester.
这些问题将会大约占到,这学期的前一半时间。
Sure enough 11:55 comes, it is the last thing they are doing.
确保到11:55时间足够了,这就是他们做的最后一个题目。
Actually it sort of strucks me like that that's certain message sort of time and I think of computer now. People always use them. I thought that save us time. Some've seemed to have more work.
事实上在某种程度上它震慑到我,那是某种关于时间的信息,此刻我想到了电脑,人们总是应用它,我以为,它节省了时间,但人们似乎有更多了事要做了。
And so it's thought and the research suggests this to be the case, that during this period of time here when the blood sugar is declining very rapidly and then when it goes down to below its initial level here -- you see that--that people are especially hungry and want to eat more.
这个例子被认为,同时研究也证明了,在这段时间,当血糖迅速降低时,以及当血糖降低到比它的初值还低时,大家能看到人会特别饿和想多吃东西
p2 p1 is greater than p2. Then I want to reverse direction of time. I want the arrow of time to go so that the gas goes from p2 to p1.
一直推,一直推,p1大于,接下来我想让时间倒流,让气体从p2到p1。p2比p1小。
since I have, um, 5, 6, 7, 8, 9 years to really make a decision about that.
因为我还有五到九年的时间考虑我的决定呢。
It's gonna take, as I mentioned earlier, probably 10 to 20 years. These years will be very interesting and I look forward to them. Thank you!
那会花费,如我先前提到的,可能,10到20年的时间,这些年会非常有意思,我很期待,谢谢!
At my old age, I can spend my time" "When I was a young man, that's all I did.
活到这把年纪,我可以把时间花在...,当我还是小伙子时,脑中总是性。
The other quick thing I want to say is that I do have office hours today from 3 to 5, so feel free to stop by if you have questions about problem-set 3 that you're finishing up.
我还想说一件小事,我今天的答疑时间是三点到五点,如果你对于第三次作业还有任何疑问,请在这个时间段来找我,不必客气。
In our first Yeats lecture, I was talking about Yeats's early development and stylistic transformation over the course of, roughly,a twenty-, twenty-five year period.
在我们讲叶芝的第一节课,我谈到叶芝的早期发展,以及他创作风格的转变,在大约20到25年的时间里。
I think this is what the Treasury Department says, that they are kinda busy with other things until then.
想必财政部会托词说,他们到那时才有时间。
Just it gives me a time to adjust between home and work and back again, that allows for appreciation of those things.
这给了我时间来调整每天从家里到学校,两点一线的重复生活,让我,来欣赏这些事物。
A test suite is small enough so that we can test it in a reasonable amount of time.
测试集必须小到我们可以在一个,合理的时间内完成他,但是必须大到。
You're taking the air inside of the pump and you're compressing it. You're doing it so fast that there's not enough time for heat to come out of the gas that's inside the pump towards the walls of the pump.
你把空气吸进气筒里并且压缩它,你的动作很快以至于,没有足够的时间让热量,从气筒里面跑出来,传递到气筒壁上。
The idiosyncratic behavior of Google stock from the time that we purchase it to the time that we sell it would define Yale's returns.
谷歌股票在从买入,到卖出这一段时间里的走势,将决定耶鲁的回报率
应用推荐