• And so I decided to have a progressive scale that increases according to what you earn like the tax scale.

    所以,我决定制定一个累进的捐款标准表,捐款的数量随着收入的增加而增加,就像税率表一样,这个标准表从收入的1%起步。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • They're both expansions. They'll both have net work done on the surroundings, but not the same amount, right.

    是不同的,他们都是膨胀,都对外做功,但数量不同,对吧?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Four times the number of pigs plus two times the number of chickens, assuming they're not next to a nuclear reactor, is 56.

    其它还有什么呢?,4倍的猪的数量加上两倍的鸡的数量,考虑到它们不是住在核反应堆旁的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, let's say we're talking about the baseball, have a wavelength of the baseball that's on the order of the baseball.

    克服质量的效应,比如说以棒球为例,要棒球的波长有它尺寸数量级的波长。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • These sources preserve different traditions on the number and the nature of the plagues, as well as the principal actors in the drama: God, Moses, Aaron.

    这些素材都保留了不同的风格,不同瘟疫的数量,内容,关于三个主角,上帝,摩西,主角的描述也不相同。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • During the sixteenth century, the peacetime armies of the Continental Powers were about 10,000 to 20,000 soldiers--very, very little.

    6世纪时,欧洲大陆上的强国,和平时期的军队数量很少,大约一万到两万人

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • The goldsmith might also write notes promising so much gold and not promising the return of any particular item of gold.

    这个金匠会写下票据,保证归还一定数量的金子,但是不保证归还某个特定的金器

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, one simple way to code intensity is the number of neurons firing; the more neurons the more intense.

    影响反应强度的一个简单因素,就是产生神经冲动的神经元数量,神经元越多,反应强度越大

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You have to remember each of the foods you've eaten and their amounts, and in some cases, how they're prepared.

    你需要记起,吃过的事物及数量,某些情况下,还要知道他们的制作工艺

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And they were weakened as a result, and so the Spaniards, even in fewer numbers, were able to conquer.

    最终他们变得很虚弱,所以这群西班牙人,尽管数量很少,还是取得了胜利

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And it turns out that simply by counting the number of those spikes that occurs at a period of time.

    随后,只要数一数在一定时间内,产生的尖峰脉冲的数量

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • He introduced the concept of electronegativity which was a measure, therefore, it is quantitative, of the atom's ability to attract electrons within a covalent bond and developed a scale of electronegativity.

    他引入了电负性这一概念,一个反映着原子在成共价键时吸引电子的能力的数据标度,因此这是数量上的,在共价电子中,电子原子能吸引电子,并发展为一定规模的电负性。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The number that you choose to rotate your letters by is what we call in cryptography, a key.

    你选择的旋转字母的数量,就是所谓的加密学,一个密钥。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You have to make every single detail perfect and you have to limit the number of details.

    就是让每个细节都很完美,你必须要限制细节的数量

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • In the Book of Revelation it's the number of the beast; it's the number of the devil.

    在《启示录》中,这是野兽的数量;,是魔鬼的数量

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Homer and Virgil and, well after them, Dante and innumerable others have all applied the simile of the leaves or some version of it to describe the numberless-ness of the dead.

    荷马,维吉尔,在他们之后还有但丁,以及无法计数的曾经用过这个落叶比喻,或者变种版本来形容死者的数量极多的其他诗人们。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It tries to shrine for women certain rights within the home: the citizenship to the number and spacing of their children. Well, that makes people opposed to abortion very very worried or the family planning.

    这项条款致力于保护妇女,在家庭里的权利:,包括,公民权,抉择子女数量以及空间权,这一点使得那些反对堕胎,反对计划生育的人非常焦虑。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • A perpetuity is an asset or a contract that pays a fixed amount of money each time period, forever.

    永续年金是一种财产或者合同,规定在每一时间段内,支付一定数量的货币,直至永远

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In other words, how much does the temperature of the whole thing change when you put an ordinary amount of material in there and run a reaction, right. Well, what do you do?

    当你放入通常数量的材料,并进行反应时,整个装置的温度,改变有多少,你要做什么?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Remember what range does, it gives me a set or a collection or a tuple of integers from 0 up to 1 - is the last value, so it's going to give me everything from 0 up to the total number of heads.

    我将要在这个循环范围内加上鸡的数量,记住循环范围的目的,它给了我一个从一开始的整数集合,或者数组,这是最后的值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And therefore as a system, the difference between Israel's God and the gods of Israel's neighbors was not merely quantitative. It was qualitative.

    而从系统上看来,以色列上帝和其他国家的神之间的区别,不只是数量上的,更是性质上的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But I can equate the amount of mechanical energy in the electron to the amount of electrical energy that was imparted through the electrodes.

    但我们可以把电子中机械能量数量,和通过电极传送的,电子能量数量等同起来。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So here is an example of socks on feet being 0 the number of socks on Philip's feet which is in fact 0.

    因此这里有个袜子在脚上的例子,在飞利浦脚上的袜子数量实际上是。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • They deliver different amounts of energy and they also deliver different amounts of nutrients, but we'll talk about the energy for the moment.

    它们提供的能量不等,提供的营养数量也是不同的,当然我们现在讨论的是能量

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • There's a lag period where if I was just looking for antibodies nothing happens for a while.

    这中间存在一段迟滞期,如果只过一会就进行观察,抗体的数量不会发生变化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So what is actually going to matter is how closely that electron can penetrate to the nucleus, and what I mean by penetrate to the nucleus is is there probability density a decent amount that's very close to the nucleus.

    所以实际上有关系的是,电子可以穿越至原子核有多近,我所指的穿越至原子核是,这里有一定数量的概率密度,可以距离原子核非常近。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, we would actually need a really, really, really tiny velocity here to actually overcome the size of the mass, if we're talking about macroscopic particles, to have a wavelength that's going to be on the order.

    是10的负34次方焦耳每秒,所以如果我们谈论的是要一个,宏观粒子有相应数量级的波长的话,我们需要一个非常非常非常小的速度来。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The whole city burned down, practically, in a terrible fire and fire insurance started to proliferate right after that in London.

    大火几乎烧毁了整座城市,紧随着那场伦敦大火,火险订单的数量激增

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In other cases, the virus propagates in such high numbers that release is literally an explosion of the cell.

    在另一些时候,病毒的数量相当大,那么释放病毒就会使细胞的爆裂

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If they're sending out money, the value of the company has to go down by whatever they sent out.

    如果他们发放现金的话,公司的价值将降低相同数量,不管是以什么方式

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定