At times he expresses his frustration with the difficulty of his task, and resentment that it's been assigned to him.
有时,他会表达自己对这项被指派的,任务的挫败和不满。
The gods are very unhappy because they have now been assigned specific duties in the maintenance of the cosmos.
众神们因为被指派了任务而闷闷不乐,他们都有具体的工作来维持宇宙的运行。
He would also regard the peculiar American practice of elections rather than the Greek practice of appointing political offices by lot.
他也将关注,奇怪的美式选举方式,那有别于透过抽签决定的,希腊式指派政治官位模式。
And so in the case of A Mask here, it's the Lord John Egerton, the Earl of Bridgewater who commissioned Milton to write a piece honoring his own inauguration in his new role as the Lord President of Wales.
所以在《面具》这个例子中,是贵族约翰埃杰顿,布里奇沃特伯爵,指派弥尔顿去写一篇文章,来歌颂他掌管威尔士的就职典礼的。
So, when we talked about Lewis structures, we actually assigned electrons to individual atoms or to individual bonds.
当我们讨论Lewis结构时,我们把每个电子指派到,各个原子或键上去。
He determined the year by designating the zones; He set up three constellations for each of the twelve months.
他指派区域来划定年份;,他划分了十二个月份,每个月份有三个星座。
He is, as he says a gift from the god, he has been commanded, he argues, to do this.
而是如他自称是上帝的恩典,他强调自己受到指派才进行答辩。
It's nearly always commissioned by the king to be performed at court before a private audience of select nobility, it's commissioned by an aristocratic family to be performed at the aristocratic family's estate to honor or to celebrate a specific occasion.
它几乎是由国王指派,去庭院表演给一部分贵族的,它是由一个贵族家庭指派,在贵族家族的房子里表演,是去庆祝一个特定场合的。
应用推荐