-
Let me cluster them because really what I have, sorry, separate them out. I've gone from one problem size eight down to eight problems of size one.
让我把它们聚集起来，因为已经得到我想要的，抱歉，把它们分开来,现在我从一个长度为8的问题,得到了八个长度为1的问题。
-
What I mean is when you wish to express that you are sorry if you've done something wrong
在这里我是指，你想要表达的是，如果你确实有过失，你感到很抱歉，
-
So this is a nice little search-- sorry, a nice little sort algorithm . And in fact, it's relying on something that we're going to come back to, called the loop invariant.
恩，这是一个很棒的小搜索，抱歉，和很棒的小排序算法，事实上，它依赖于一些我们要回顾的东西,被称作循环不变量。
-
Well, this reconstruction of the evolution of Israelite history, Israelite religion, excuse me, is really driven more by theological prejudice than it is by historical evidence.
嗯，以色列历史进化过程的重建，以色列的宗教，抱歉，实际上是由神学偏见推动的,而不是历史证据。
-
So, assuming -- if anyone got it wrong because of that, that's my apologies, that's my fault.
如果有人是因为这个原因做错了，那我非常抱歉，这是我的错。
-
I'm sorry. Homer describes certain of these weapons, which don't fit what we find in the ground.
抱歉,荷马所描述的那些武器,和考古发现的是不一致的
-
Excuse my drawing, but this is what you get.
画的不好很抱歉，但这也将是你们书上看到的。
-
Again, the mid-term exam is Monday; sorry that I misstated that last week.
还有,下周一期中考试,抱歉上周的通知弄错了
-
Sorry, that two-thirds of the average would be what?
抱歉,平均数的2/3会是多少
-
I'm sorry to bother you, but your car is blocking my driveway.
很抱歉打扰你，但你的车挡住我的车道了。
-
So I'm sorry to have sort of the long gloom and doom, but it seems that it's only fair to let you know what you're getting into.
所以我抱歉说了这么的冗长的规矩，但是这合理让知道你们将要面对什么。
-
So, sorry I don't know that much about this event for you.
很抱歉我不能给你提供这次活动的信息。
-
I simply don't know because my history isn't very good. So, sorry.
我不知道，是因为我的历史学得不好。所以，很抱歉。
-
So, we approached this machine here, the photograph is a little blurry, but it was very clear to us but if you zoom in on the screen and apologies for the reflections, again, this was just taken with my cell phone, you see what appear to be three huge buttons and at the top it said something like have a Charlie Card, which may very well apply to a lot of locals.
所以，我们走近这个机器，这个照片有点模糊，但对于我们来说是清楚地,如果我把它在屏幕上放大，我对这个影像感到抱歉,但是，这是用我的手机拍的,你们可以看到这里上面有三个很大的按钮,写了一些关于Charlie卡片的东西，对本地人来说是相当熟悉的。
-
When you say "I'm sorry" in English, it can mean that you are sorry for something that you've done personally.
当你在英文中使用“I'm sorry”时，它可以表示你对于自己已有的一些行为感到抱歉。
-
All right. So we've got it now let's test it. So we're going to do here we're going to run compare methods.
很抱歉，那些坐在后面的同学,想往前面来的请自便，我们已经做好准备,让我们去试一下，我们接下来将要做的就是。
-
and we like log algorithms, because they're really fast. A typical characteristic of a log algorithm is a pro-- or sorry, an algorithm where it reduces the size of the problem by a constant factor.
并且我们也很喜欢对数算法,因为它很快,对数算法的典型特性是高速，哦，抱歉，是他能以常数因子的速度,降低问题的大小，很明显。
-
So with apologies for being a bit more boring for twenty minutes, let's do something we'll call formal stuff.
抱歉接下来的二十多钟分可能有点枯燥,我们来做点正经事
-
PROFESSOR 2: -- other, it could have said - who or zort or -- PROFESSOR: Yeah, sorry, that was part of the question, I could have a picked foobar could put anything in here.
教授2：另外一个对象？,这可以说是其他对象或者-,教授：对，很抱歉，这是问题的一部分，我可以写一个,可以放进任何东西的代用符。
-
Sorry, I should reward you. Thank you for that statement. Anybody have an opposing opinion? Everybody's answering these things and sitting way up at the back. Nice catch. Yeah.
一边倒的辩论啊,抱歉，我该给你奖励来着,多谢你的观点,还有人有反对意见么？
-
So what point, sorry, bad pun, what point am I trying to make here?
正确的我很小心的写下了这些，抱歉，说错了？
-
So when I type, I'm sorry, I shouldn't say type, c point although I would have typed it, p dot x, here's what basically happens.
处于特定点的实例的这个概念，我知道它来自于这个类，这个类，when，I，write，因此当我输入，抱歉，我不该说输入的，当我写，虽然我需要输入它，p，x的时候。
-
We have a pointer to the location in memory that contains the actual value, which itself might be a bunch of pointers, and we have a pointer to the actual-- sorry, a pointer the value and we have a pointer to the next element in the list. All right?
包含实际值的地址,可能实际值,也是一系列指针,这里还有指向实际，抱歉，指向下一个元素的指针,我们来整理下？
-
I'm not quite sure what the question is.
抱歉我不太明白你的问题。
-
Good question. Actually, I've got to get rid of this candy, so since it was a good question, here you go. Nice catch. Almost. Sorry. OK. No, I'm not. I'm sorry. I thought you had it, and then I've got the wrong glasses on and I realized you didn't, so I will, ah come back to that later.
问得好,事实上我不得不给你这个糖果，因为你问的很好，接好，不错，抱歉，对不起，我以为你接到了，我带错了眼镜而且,我意识到你没带错，所以我会待会再讲。
-
Now we're going to I'm going a bit slow here but I'm going to use this method next time to introduce you to the most important class, sorry, the most important game we're going to see in the whole course.
接下来我们,我放慢一点,在下一讲我还要用这个方法,我要向大家介绍最重要的课程,抱歉,是整个课程中最重要的博弈
-
The reason for pulling this out is, what you're going to see is, that in most languages, all right, Python comes built-in with something that will check your static, sorry, your syntax for you.
讲这些的原因在于，你们将要看到的是，在绝大部分语言中，好的，Python中带着一些,会检查你的static的东西，抱歉，是你的语法。
-
For example, as in the rest of the ancient world, slavery existed in Israel. It did. Even so, and this is not to apologize for it, there is a tendency toward humanitarianism in the laws concerning slavery.
例如，就像远古世界的其它地方一样，奴隶制也存在于,以色列，即使这样，也不必为此感到抱歉，在有关,奴隶制的法律里都有一种人道主义倾向。
-
Beat until the-- sorry, beat the whites until they're stiff.
击打直到--抱歉，击打白色的直到他们黏黏的为止。
-
He says that he is a fool; I'm sorry, he tells this fable of the hawk and the nightingale, which illustrates really the doctrine of might over right.
他说自己是个愚人,抱歉,他讲了一个关于鹰和夜莺的寓言,它很好地阐释了,强权战胜正义这个信条
应用推荐