-
But this is where for lack of a better term non-western countries really formally challenged at the highest levels and the lowest, too.
之所以这么说，是因为找不到更好的表达方式了,这表明非西方国家,从最高层面和最低层面都提出了挑战。
-
I think that I saw... Well, for one thing, I wasn't able to get the kind of jobs that I was interested in.
我觉得我意识到……一个原因是，我找不到感兴趣的工作，
-
We'll never find Truth in her entirety, at least not until the Second Coming, and who knows when that will be?
我们永远找不到完整的真理，至少在第二次到来之前不能，谁知道那将是什么时候呢？
-
We probably don't find any forms of the Cassava plant ever in the U.S.
在美国很可能永远都找不到,任何形式的有这么高含量的。
-
My assistant will tell you that she often cannot find me because my favorite thing is to escape and just wander around the institution.
我的助手会告诉你,她常常找不到我,因为我最爱做的事情就是,“逃出”办公室，到医院里到处巡视。
-
And when he looked at her, he was so overwhelmed with emotion and sadness that he couldn't find her, that he began to cry.
当他看着她时，他被激动之情和悲伤淹没,因为他找不到她，于是他开始哭泣。
-
Then if there's anything that can't get resolved that way then go ahead and contact me.
如果找不到解决的办法,那么就来联系我
-
He was a Yale graduate, class of 1914 and unfortunately I seem to have misplaced-- Well, I can generate a little bit of it here.
他是耶鲁1914级的毕业生,真不巧,我找不到乐谱了,好吧,我试着弹一段吧
-
I mean, I've looked through everything; I can't find any earlier reference.
我尽力查阅所有相关文献,但我找不到更早的了
-
I didn't have a language for that. -Yeah.
我找不到合适的语言表达自己，-是的。
-
..I have kept hidden in the instep arch Of an old cedar at the waterside A broken drinking goblet like the Grail Under a spell so the wrong ones can't find it, So can't get saved as Saint Mark says they mustn't.
我还保存着一只坏了的高脚酒杯,埋在水边的一棵老树底下,像受了符咒的圣杯,使坏人找不到，如圣马可所说：他们因此不能得救。
-
and couldn't find one because everything is just shopping, shopping, shopping, all of the stores and...
但还是找不到，因为到处都是购物的商店，而且……
-
You'll find nothing comparable in Russia, obviously which I'll come back and talk about, or in Prussia, or in France.
而你在俄国却找不到类似的方式,很显然我在讲到普鲁士或法国,那章时也将回顾并谈到这一问题
-
It is not to be found in Miss Jessie Weston's book on ritual and romance.
在韦斯顿的书仪式和传奇里也找不到。
-
Still, from the fact that I can imagine the world in which I look around for the Morning Star-- there it isn't.
事实上,我可以想象这样,我到处找晨星,但是却找不到
-
And moreover during the period of the flood they don't have food,they don't have sustenance.
而且，在洪水中，他们找不到食物,没有供给。
-
There is a kind of manifest and knowing confusion of the two in literature-- and Freud always says that the poets preceded him in everything that he thought--which suggests that it is rather hard to keep these things separate.
文学中二者并没有明确区分-,他想来想去也找不到论据,这就证明,的确很难区分它们。
-
I cannot make the object simpler than being just a mathematical point.
找不到比质点更简单的模型了
-
You won't find these bugs in your handout, right?
你在你们的讲义上找不到漏洞对吗？
-
and there’s been the depression and there's no building and there's no work for architects,
你时而会遇上市场低迷，没有楼房可建造，建筑师找不到活干。
-
it becomes especially important 4 kids who're outsiders kids who are alienated within the school community, because those kids often feel like there's no safe haven for them in the school.
对于在学校里是局外人身份的孩子来说很重要,他们被学校集体所遗弃，因为他们常常觉得,在学校里面他们找不到避难所。
-
We have hard evidence of that in Egypt, in Asia Minor, and in the Tigris Euphrates Valley.
而在埃及,小亚细亚,和两河流域却找不到类似的证据
-
So he couldn't find his ideal woman and he went back to Athens.
他找不到理想中的女人，于是他返回雅典。
-
They're so--sometimes you can do it, and sometimes you can't do it.
你有时候能找到他们，但是有时候找不到。
-
You have somebody like this who would be frightened to death about getting the food; and you have somebody over here who has a completely different relationship with it.
再看左边的人,为找不到食物而担惊受怕,再看看右边的人,对食物态度完全不一样
-
We can think about these things; our mind can grasp them, but they're not to be found in this world.
我们可以思考这些东西,我们的心灵可以感受它们,但是在现实世界中我们找不到
-
So, in fact we may not find a sock at all and yet we don't seem to handle that at all unless if we don't find any socks, what do we do?
实际上我们可能找不到袜子,并且不用处理那些事情,前提是我们没有找到任何袜子，我们做什么呢？
-
That's not where you find the fount of the great poem.
在这些地方都找不到伟大诗歌的源泉。
-
So remember last time I put up the article by the Crimson that was unfortunately I couldn't find ? a more recent one-- that was 2004?
记得上次,我提出的《哈佛克里姆森》杂志里的文章,很可惜我找不到,更近期一点的，那是2004年的？
应用推荐