This is just as he is coming into Denver: I said to myself, Wow, what'll Denver be like?
这是他刚到丹佛时:,我对自己说,噢,丹佛一定美极了?
I had problems settling in in America but it always works out.
我刚到美国的时候也难以适应,但问题总能化解,
And as I mentioned before, death would occur in 20-30 percent of the cases that got the most severe form of smallpox.
就像我刚说的,百分之二十到三十的,天花重症病人会死亡
When my wife and I first moved to Amherst, Massachusetts I took a job there once we took some baked goods over to our neighbors.
当我和我妻子刚搬到马萨诸塞的阿默斯特,我曾经在那里工作过,我们给新邻居送了一些烤的小点心
I know this is true, that is, I know I have the reputation, both because I periodically in my student evaluations get told I'm one of Yale's harsher graders, and because every now and then the Yale Daily News will have an article about grade inflation and they'll always ask me, " ... Well Professor Kagan is somebody..."
这是真的,而我之所以有这样的名声,是因为在学生定期评估时,我被告知自己是耶鲁最严厉的人之一,还因为那不时出现的耶鲁日间新闻,有篇文章会谈到关于成绩膨胀的事,人们总会问我“,卡刚教授“
You can see the different points-- I've calculated this using data from 1983 until 2006-- and I computed all of the inputs to those equations that we just saw.
你可以观察不同的点-,我用从1983年到2006年的数据-,代入我们刚教授的等式,进行了计算。
Yeah, I was really surprised when I first moved to New York.
好的,当我刚搬到纽约时,曾经感到很惊讶。
Yeah, so I just recently got into the program.
好的,我最近刚加入到一个项目中。
And when I first moved here,
而且我刚搬到这里的时候,
应用推荐