And so, in certain contexts, I'm perfectly comfortable--in my physicalist moods, I am perfectly comfortable--talking about this person's soul.

而且,在某些情况下,依照我这个物理主义者的心情,我感到很惬意,探讨人的灵魂,我也感到很惬意

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and it's always nice to kind of sit outside and have a coffee at it, so yeah.

坐在室外，然后喝一杯咖啡，这样真的很惬意。

科芬园的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

He's got a good soul, a bad soul, how the soul soars when I read Shakespeare, or what have you.

思考灵魂是高尚还是卑劣时,阅读莎士比亚作品时,我都感到很惬意

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He feels duty-bound to participate materially in this political controversy rather than merely remaining in his studious retirement, however pleasant that is, at his father's house.

他觉得自己有责任积极参与到,这场政治争端中来,而不是仅仅拘泥于晚年的学究生活，不管那种生活是多么的惬意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Just doing whatever you like and calling that sweet, free, and blessed throughout.

尽管做你爱做的事,并称之为惬意，自由，与喜悦。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

it seems like Brown actually has a really nice, relaxed kind of campus.

我觉得和其他学校比起来，布朗大学的校园氛围更惬意。

尊重多样化 - SpeakingMax英语口语达人

And if money-makers in that one and there is neither order nor necessity in this life but calling this life sweet, free, and blessed, he follows it throughout.

如果换成是商人,没有规律及必然性的生活,而只是,惬意，自由与喜悦，他还彻底跟随这样的人生画面。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That sounds like a pretty pleasant life.

听上去日子好像很惬意。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选