-
But it is a very handy way of thinking about, not just how to program, but how to break problems down into nice sized chunks.
但是它确实是一种很方便的思考方式，不仅仅限于编程序,在将程序分解为小部分时也很有用。
-
because it’s such a convenient, such an easy way to keep in touch with everybody.
因为这个真的可以很方便地跟大家保持联系。
-
It's not necessary to do that, but it can be quite convenient.
虽然没有必要这样做，但是这样做是很方便的。
-
Okay, right it's easy because there's less cleaning, less preparation and things, right?
不用清洗餐具,所以很方便,不用准备食材之类的,是吧
-
One, it means there are no surprises.
其实是很方便的。
-
And that's somewhat inconvenient because we're working with wave functions, but it's a reality that comes out of quantum mechanics often, which is that we're describing a world that is so much different from the world that we observe on a day-to-day basis, that we're not always going to be able to make those one-to-one analogies.
这对于研究氢原子，很不方便,但这就是事实,而且在量子力学中经常会出现这种事实,那就是我们要描述的世界，和我们日常所看到的世界,之间的差别是如此之大,以至于我们不能，做出一一对应的类比,但幸运的是我们不用管。
-
The shopping is good. The nightlife is fun, lots of local bands.
逛街购物也很方便。夜生活很丰富，有很多当地的乐队。
-
and it's a really convenient way to keep in touch with them.
这样联系他们真的很方便。
-
I guess living with roommates can be very difficult sometimes.
有时候跟室友一起住不是很方便。
-
I used to... you know, I lived and worked out of Sloane Lab up on the hill and it was easy to have office hours before or after class but now you have to make a special trip.
我以前...,我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的,小山上,那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便,但是现在你们就得费点儿周折了
-
Because it's very easy to carry.
因为带来带去很方便。
-
So, yeah. And it's very convenient.
而且也很方便。
-
On the subway, half, easily.
坐地铁只需要半个小时，很方便。
-
It’s such a convenient way
真的很方便，
-
It was very convenient.
这里很方便。
应用推荐