时装与美容店就在院内，很方便。
A boutique and beauty salon are conveniently located within the grounds.
办事处所处的位置很方便，离总站仅有几分钟的路。
The offices are conveniently located just a few minutes from the main station.
工作时间很方便，但他会入不敷出的。
The hours were convenient, but he wouldn't have been able to make ends meet.
这个工作时间很方便，但如果他接受了，他就入不敷出了。
The hours were convenient, but if he had accepted it, he wouldn't have been able to make ends meet.
手机屏幕上的日历使用起来很方便，挂在墙上的大型纸质日历也是如此。
A calendar on your cell phone screen is easy to use, and so is a large paper calendar that hangs on your wall.
楼下超市、银行、医院、公共交通站点近在咫尺，购物方便，交通很方便。
Downstair supermarket, bank, hospital, and public transportation site are nearly very close, shopping is convenient, and communication is easy.
虽然拥有一辆汽车对司机和乘客来说可能很方便，但我们也要考虑到这种交通工具对环境的影响。
While owning a motorcar might be convenient for the driver and his passengers, we also have to consider the environmental impact of this type of transportation.
因此，在家中舒适地工作可能很方便，但我们似乎需要别人的陪伴以达到我们最好的“顿悟”时刻。
Working from the comfort of our homes may be convenient, therefore, but it seems we need the company of others to achieve our finest "eureka" moments.
这很方便，尤其是对老年人来说。
由于智能手机的发明，随时拍照很方便。
Thanks to the invention of the smartphone, it's convenient to take photos anytime．
在特殊应用软件的帮助下做作业很方便。
Doing homework with the help of the special apps is convenient.
它们很方便读者阅读。
购物对我来说很方便。
Facebook 这个网站使用起来很方便，但我的信息掌握在我不信任的人的手里，这让我感到不安。
Facebook is a handy site, but I'm upset by the idea that my information is in the hands of people I don't trust.
在烫金机中用碳粉图案或字符代替打印矩阵很方便。
It is convenient to substitute carbon powder patterns or characters for the printing matrix in the gold blocking machine.
阅览室词典多，在那儿学习很方便。
There are a lot of dictionaries in the reading room. You will find them very handy if you go there to study.
你可以想象一下，这么做很方便。
And you can imagine that it might be very convenient to be able to do this.
这里还有一个大超市，所以买食物很方便。
It's also in the same building as a big supermarket, so getting food is easy.
你工作和购物也很方便。
And it's convenient for you to go to work and to go shopping.
这对于维护下载页面和目录很方便。
This will be handy for maintaining download pages and tables of contents.
全局变量在PHP应用程序中很方便。
这暂时对厂商来说很方便，但不会让你走得长远。
That was convenient for vendors for a while, but that might not get you very far.
虽然这很方便，但是代码还有改进余地。
While this is handy, there's a further improvement that can be made to the code.
尽管这使开发人员很方便，但它使框架的工作更复杂。
Although this is convenient for developers, it makes the framework's job more complex.
这对开发人员很方便，但并不意味这这是用户的愿望。
Just because that would be convenient to developers does not mean that it would be desired by users.
“抽身便走”指能够很方便脱离海底井口的流动平台。
"Cut and run" is for floating platforms that can more easily disengage from wellheads on the ocean floor.
这个URI对于媒体资源的公共引用很方便。
Consider this URI usable for publicly referencing the media resource.
你知道，坐和谐号城际特快列车，从上海去那里很方便。
You know, from shanghai to Hangzhou, it is really convenient to go by CRH （china railway highspeed）, namely, the inter-city express.
如果需要，添加其他的基准线和标记也很方便。
If necessary, you can easily add extra guidelines and labels by dividing by other values.
其中一人说到“我经常吃派，因为从冰箱里取派很方便。”
“I selected the pie because it was easy to grab out of the fridge,” says one.
应用推荐