They have nothing to do with each other, they do not have a community, and they do not have a society.
他们互无往来,没有集体,没有社会
So most of the people who I spend a lot of time with are people who I know through my church,
所以,和我经常往来的许多人都是我在教堂认识的。
That's a whole part of the world that is building alliances, building ties, building economic exchanges, ignoring us.
这一大块区域,正在建立同盟,建立关系,开展经济往来,我们被忽略了。
The Dutch economy, the equivalent would be the decline of the Venetian economic power in the Mediterranean-- and trade with the East diminishes.
而荷兰经济的崩溃,有点类似于地中海威尼斯的经济下降,他们和东方的贸易往来也锐减
I should have also mentioned another really important information technology that developed in the nineteenth century was the Postal Service, although we had mail before then.
我应该也提到过,另一个产生于19世纪的,非常重要的信息技术,就是邮政服务,虽然我们在此之前就有信件往来。
This suggests that they're not seeing each other's goods; they're not trading them.
这说明他们并没有,看到过彼此的商品,他们之间没有贸易往来
But it's amazing to read the letters and the language of slave traders when they write to each other, the complacency, the mixture of just pure racism on the one hand and just business language on the other.
当你阅读到那些奴隶商们,在往来的书信中所使用的言辞时,会令你非常震惊的,一面是混合在纯粹的种族歧视中的自满,另一面是那种完全商业化的措辞
But the government is involved with them, s hybrid kind of institutions, not completely private, not completely government.
但是与政府往来密切,是混合型企业,it’,既非私营,也非政府所有。
So you have trade with the Mediterranean and most especially the eastern Mediterranean, because that's where the older, more sophisticated, more civilized cultures were and that's where wealth was too, compared to what was out in the west.
由此你知道了他们与地中海,特别是地中海东部地区有贸易往来,因为在那里有比西方更古老,更先进,更教化的文明,同时相比西方而言,那里也是富裕之地
The Dutch dominate the Baltic trade.
荷兰人控制了波罗的海的贸易往来
The Mycenaeans had regular trade with Egypt.
迈锡尼文明与埃及有固定的贸易往来
应用推荐