-
So, if you look at any engineering system, the performance of that engineering system is a function of its design and its construction.
如果你们观察过工程系统，工程系统的性能就是,它的设计和构造的功能。
-
I figured Chemical Engineering would be the best way to get into it because it's a really broad major.
我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式，因为这个专业覆盖面也很广。
-
Americans look at it as a problem, because we are losing jobs too like you mentioned, Indian engineers, software engineers.
美国将其视为一个问题，因为像你之前提到的,很多人都失业了，印度工程师，软件工程师之类的。
-
But thankfully now in 2010, we're at the point where there's a whole lot of free and open source software that you can integrate into your projects that other nice people have made available.
不过幸好在2010年,现在有很多可用的开源,代码软件，你可以将其融合,到你的工程中。
-
That's our common project here, in fact, in an English department, say.
这是我们每个人共同的大工程，实际上是在英国。
-
That's awesome. So, I'd love to see projects like that.
太棒了。所以我想看到这样的工程。
-
This is one example that, without fail, people would say is a marvel of medicine and bioengineering, but that it's still something to keep track of.
刚才就是一个例子,在技术上我们并没有失败,人们也会称赞医学和生物工程的神奇,但仍然需要注意可能发生的情况
-
My name is Lisa Jackson, and i am a Princeton engineer.
我是丽莎·杰克逊，我是一名来自普林斯顿大学的工程师。
-
I'm studying chemical engineering.
我的专业是化学工程。
-
And we try to just have a community where undergraduates majoring in chemical engineering can come together
我们就想为化学工程的本科生建立一个让他们能聚在一起的组织，
-
which creates a lot of jobs for the people in the community which is a good thing.
这(工程)为社区的人们创造了大量的就业机会，这是一件很好的事情。
-
OK, so let's say some young engineer is on the job the first day and says, OK, let's put in 200 kg of tickle, and let's put in about 25 kg of mag.
比如一些年轻的工程师,刚来上班时会说，投入200kg的四氯化钛，投入25kg的镁。
-
He would be an individual of some eminence, because the job of doing this requires that people should accept his leadership.
他应该是个有权势的人,因为这项工程,需要超群的领导能力
-
How do you deal with that trade-off where you absolutely need an ad sales force but at the same time, if one person at a time, you just can't say let's go out and hire five good engineers or five good ad sales people and not have them be great?
如何做出选择，如何取舍,当你急需一批销售人员，但如果只碰见一个合适的人选，你不只能因此去找,5个差不多的工程师,或者5个差不多的广告销售？
-
Well,it's the miracle of the engineer and not the singer.
嗯，这是工程师的奇迹，而不是歌手。
-
What kind of things do you have to study to be good at aviation engineering?
你要学哪些课程来提高航空工程专业的技能？
-
So probably the, the most common example of Bio-Engineering is stem cell research,
可能最常见的生物工程案例就是干细胞的研究了，
-
But our engineers work in a three-star hotel, not very flashy, not on the spotlight, and I only promised them to raise their salaries twice a year.
而我们的工程师在三星级酒店工作，不豪华，更不引人关注，我只承诺每年涨两次薪水。
-
Here I'm tying to the engineering-- Is anyone here from engineering?
我想问下,这儿有工程专业的同学吗
-
- I mean that-- what began as, ah we'll do this this weekend turned out to be like a 100-hour project to revamp this whole thing.
我是说，这周末我们要做的是,改进整个工程，但这可能需要花100个小时。
-
and like how we can make the major better at Yale and that kind of thing.
以及如何能让耶鲁大学的化学工程更加强大之类的话题。
-
The first thing you probably want to accomplish or at least one thing that seems easy is find the graphic of the cookie sheet that you happen to want for this project.
你第一件要完成的任务,或者说你最起码要做的，是绘出,这个工程里面出现的各式各样的饼干人物图。
-
The field i ended up in is orthopaedic surgery where my engineering background is a tremendous asset.
我的方向是矫形外科,期间我的工程学背景,帮了我很大的忙。
-
Botox is an injection of a molecule, or a complex molecule but a molecule, so in what ways would that be Biomedical Engineering?
肉毒杆菌素是一种注射用分子,或者说是一种复杂的分子,但它只是一种分子,它与生物医学工程有怎样的联系呢
-
On last week too we saw-- and in your projects you might have seen a so-called repeat loop.
在上个星期-,在你们的工程里面，可能会看到所谓的,“重复循环“
-
That's really a complex systems problem, the kind of problems that engineers are very good at dealing with.
这真是复杂的系统性问题,解决这类问题,恰恰是生物医学工程的拿手好戏
-
Regardless of what we think of the success of that example or of the appeal of the attempt to do such a thing, the amazing thing, I think, is that Milton felt so empowered even to embark on such an enormous project.
他的重建是否成功了我们姑且不论,也不说我们对他的这个雄心作何看法，我认为，不可思议的是，米尔顿觉得自己是如此有力量,他甚至真的开始了这样一项宏大的工程。
-
We are designing systems, building engineering systems, making materials choices.
我们在设计系统，构建工程的系统，提供更多的材料。
-
But this a huge agenda, and so we are working enough hard here.
然而，这是项庞大的工程，因此我们正在竭尽全力。
-
We're going to have a lot of different projects.
我们会有很多不同的工程。
应用推荐