-
I can take you and immediately start designing batteries, because we need ions in motion, we need small ions in motion.
我可以从此让你快速起步设计电池，因为我们需要能运动的离子，我们需要能运动的小型离子。
-
The other way is that like, they facilitate us in having like little meetings with professors and that kind of things,
同时，学校还会帮助我们邀请教授和我们一起开小型会议，
-
They were little toys that-- they would be shaped like animals or something and you could roll them along the floor.
那些是小型的玩具-,它们可以被做成动物或者其它的形状,你可以拖着它们在地板上跑。
-
The polis, as Aristotle as well as Plato clearly understand, is a small society, what could be called today a closed society.
如亚里士多德及柏拉图清楚明白,是一个小型的社会，即今日所称的封闭社会。
-
So, Piaget viewed the child as a scientist who developed this understanding, these schemas, these little miniature theories of the world.
皮亚杰将儿童视为科学家,认为儿童能够形成关于世界的,一系列看法,图示,或者说小型理论
-
We have some smaller courses which are very mathematic form, which will not be taught in this format.
我们还有一些和数学,非常相关的小型课程，将不会用这种方式。
-
And you get that reinforced on the very next page if you just skip over about a page from there: "A black pickup truck turned off a side road in front of him.
当你看到下一页时,这种感觉会加强,直接往后跳过一页：,“一辆小型黑色货车,在他面前拐进一条小路。
-
We went out for sushi and then we went to a small concert. You know, it was actually really great.
我们去吃了寿司，去听了个小型音乐会，真的很棒。
-
We had some products, we were a tiny company.
我们有一些产品，是小型公司。
-
I had an opportunity in the late 80s and early 90s, working with a small foundation in New York, to begin cultural activities in Vietnam before normalization of relations between the US and Vietnam.
我在八十年代末九十年代初曾经有幸，在纽约的一个小型基金会工作，和越南开展一些文化活动,那时美国和越南还未实现外交关系正常化。
-
Herbert Hoover as president understands as president that something terrible has happened, but fundamentally the policies in place are as those of ```and every president before, small federal government, and we see signs that the market began to correct itself.
赫伯特，胡佛作为总统,明白，作为总统,糟糕的事情发生了，但根本上政策,是和之前总统，小型联邦政府，我们看见迹象,市场开始自我修正。
-
These foods are heavily marketed, they tend to be sold in schools, there tend to be mini markets right outside the schools so people can get them on the way to and from schools at many places, and this is the food environment.
这些食品非常热销,一般在学校附近有售,学校外面一般都有小型超市,这样人们就可以在上学放学路上买到它们,这就是所谓的食物环境
-
And then I've started taking lessons at a small academy just a couple of streets away from my house.
然后我开始在离我家几条街的一家小型学院上课。
-
And so within the larger university, you sort of get a feel for a smaller community of students,
这样，在较大的学校范围内，你会有小型的学生社区的感觉，
-
Or if you go to like little studios or galleries and their openings are really busy.
比如，如果你去小型的工作室或美术馆，那儿开放时真的很拥挤。
-
and I come here on my spare time and do volunteer coaching for little league team.
我只是在业余时间里来这边，为一些小型联赛队伍义务执教。
-
and the smaller sectionals that are called precepts.
又评估比较小型的，称为戒律的课程。
-
If you travel around in Greek cities throughout the Ancient Mediterranean, you can see where they've carved little game boards into flagstones of different temples or buildings, in Greek cities.
如果你周游古地中海地区的希腊城市，就会发现他们在各类神庙,或建筑的石板上，刻有小型游戏棋盘。
-
and also smaller museums as well, art museums.
还有其他小型艺术博物馆。
-
that we got a small, seminar-style class.
我们能进行小型的研讨会式的课程。
-
But you might say just as Machiavelli broke with the dominant model of Christian universalism, so too did he reject the ancient model of the small, autonomous republican state.
但各位也可读到,当马奇亚维利打破,处于优势之基督普遍主义模式的同时，他也拒绝了,古代模式的，小型自治共和国。
-
Will the best regime be a small closed society ? that through generations has made a supreme sacrifice towards self-perfection? Think of that.
最优的政体会是一个小型封闭的社会吗,经过多代之后，已壮烈地牺牲于自我完善之中,想想这个问题。
-
He had a little electrical thing just on— I don't know how he thought to do this.
将一个小型的电极插在,不知道他是怎么想到要这么做的
-
So we make a big minor map which they help to paint.
因此我们在孩子们的帮助下,绘制了一幅小型地图。
-
What TEAL does is a number of things, most importantly, from a lot of new point is we introduce physics laboratory at the terms of small desktop experience that are done in the classtory.
而TEAL项目所做的事情有很多，最重要的是提出了一个新观念,即引入物理实验室,以小型桌面实验为主的,在一种新型教室里进行。
-
What the clicker is is a little device that will allow you to enter responses to questions that will then get entered into my computer and we can show immediate poll results from the class.
表决器是一种小型设备,你可以通过它回答问题,这些答案会传进我的电脑,我们就可以迅速地得到投票结果
-
The universal state will never allow for or does not allow for the kind of self-perfection that a small, self-governing polis will have.
万国之城将永不会允许,或说不会允许一种自我完善,那只有在小型，自治的城邦中才行得通。
-
I've taken some small classes.
我参加过一些小型的课程。
应用推荐