-
Probably the most that you see every day is that you can't see the profiles of people at other schools.
每天你浏览网页时可能会发现,你无法浏览其他学校学生的信息。
-
I heard that it's getting harder to get a job in the United States. How about the students at MIT?
我听说在美国找工作变得更困难。麻省理工学院的学生的情况如何？
-
It tends to be a one-way flow of communication From the faculty to the students. It highly confined Students have limited opportunities to ask questions.
那是从教授到学生,单向的信息流动,这种模式限制了学生提问的机会。
-
On all of these, the majority of people who are not college students in elite universities say, "Oh, that's so wrong."
在这些例子中，大部份,不是精英大学学生的人会说，”大错特错了“
-
And that's the kind of great students that we have at Princeton and we'll continue to draw from.
这就是普林斯顿大学,培养的好学生,我们还会录取更多这样的好学生。
-
The chart you see here suggests that 72% of last year's students had zero prior computer science background.
这个图表显示的是%,去年修这门课的学生中,72％的人没有计算机方面的专业知识背景。
-
It changed significantly just based the belief that the teacher had in her/his students.
但它却因为,老师对学生的信念而改变。
-
Now, in the course of this discussion, Socrates and his disciples argue about not so much the existence of the soul, but the question really is the immortality of the soul.
在这段谈话中,苏格拉底和他的学生们,讨论的主要不是灵魂存在的问题,而是灵魂不朽的问题
-
But in fact, it is not. And so, something I find myself repeating over and over again to myself, to my graduate students, is when you get an answer from the computer, always ask yourself, why do I believe it?
但是实际上，它并不是，因此，我一直一遍又一遍的重复的,给我自己和你们这些学生的就是,当计算机给出一个答案后，一定要问问自己为什么要相信这个答案？
-
You are now a history teacher. But did you ever go to New York museums when you were a student?
你现在是一个历史老师。但是你做学生的时候，去过纽约博物馆吗？
-
This textbook is very detailed and it may be-- I've had some reaction by students-- more than you wanted to know.
这本教材编写得非常详细,也许会,我听到过许多学生的反馈,涵盖面实在是太广了
-
I only give, I don't know, about 10% or 20% for getting the right number in a computation. I tell my graders, if the student demonstrates minimal acceptable proficiency that student has to get a passing score.
我只是给，我不知道，10%或者20%的随机概率得到合适的数字,我告诉我的学生们，如果有人想证明,最小可接受的熟练,就是学生们得到一个及格的分数。
-
What do you think is the most important thing to teach students who learn English as a second language?
你觉得要教那些以英语为第二语言的学生，最重要的是什么？
-
And so within the larger university, you sort of get a feel for a smaller community of students,
这样，在较大的学校范围内，你会有小型的学生社区的感觉，
-
So this is all material for Yale students, Yale--material designed here at Yale for Yale students.
这些就是耶鲁学生使用的教材,在耶鲁大学为耶鲁学生编写的教材
-
That was an interesting situation where the project of one group of students was in fact a great solution for the product of another group of students.
这种情况很有趣,一组学生的项目,实际上就是另一组学生,推出的产品的解决方案。
-
And finally, we often think of a set of materials for teaching, there's a set of lectures notes that we hand out to students, for example.
最后，我们常想有一堆材料,来教学，比如我们,常常发给学生的讲义。
-
Looking at opportunities for how we might improve education Building the things that will help students And then putting them to classroom settings.
研究我们如何能,提高教育质量,建立能帮助学生的东西,然后把它们放到课堂中应用。
-
Reading that comment that I'm sure I made, I realized what I probably should have said is that "I wasn't as prepared to teach them and as ready to encounter their difference as I probably should have been."
读到这个评论时，我知道是我说的，我意识到，或许我当时应该说,“或许我自己也并没有完全准备好教他们,并未准备好迎接学生的不同之处“,并未准备好迎接学生的不同之处“
-
And that,once again,made all the difference, because she saw the seed of greatness in each student.
这问题改变了一切，因为她看到了每个学生的潜能。
-
Well, the men, male students, who cross the rickety bridge, they wrote these sexy stories with interesting content, with kind of little bit ribald themes.
过摇晃桥的男学生，写的故事很性感，很有爱，还有点淫秽的主题。
-
These are actual quotes from former actual students.
这些都是来自之前真实学生的例证。
-
The students are engaged in the lecture-station format, 50% you would typically have 50% attendance even with the best lecture.
在普通的讲座-背诵式课堂,学生的出勤率，通常是,即使是最好的讲座也如此。
-
So if you've been thinking you're, like, the only senior here who's taking this course: not at all, there's about a hundred of you, there's about a hundred juniors, there's a couple hundred sophomores and about a couple hundred freshman.
如果你觉得你是这门课程中的，唯一的一个毕业班的学生：那你们错了，这里有大约一百个毕业班的学生，大约一百个大三的学生，一两百个大二的学生,还有大约一百个大一的新生。
-
That's a real opportunity that your presence and presence of Muslim students at Princeton allows the rest of the population as well as each of the traditions.
你以及穆斯林学生的存在,都为其他的学生和宗教传统,提供了机会。
-
And so, it really is a course aimed at students with little or no prior programming experience.
因此，这真的只是,一门针对无经验,或者极少经验的学生的课程。
-
This enhances the educational experience obviously by increasing student diversity: we have students who are living abroad and coming in for the classes.
学生的多样性,提升了教学体验：,居住在海外的学生,赶来上课。
-
The enrollment, last time I looked, is an even 600.
学生的人数，上次我看的时候，是600人。
应用推荐