I don't know what this tells us about David and Nina, but don't let them off the hook quite yet.
从大卫和妮娜的协调中得不出什么结论,这事儿还没结束呢
Well, I think everybody's got red hair at the minute because Rihanna dyed her hair red.
我想现在很多女人染红发是因为蕾哈娜染成红发了。
So Nina, shout out to the crowd what it is you've where it is you've chosen to go.
妮娜,大声的对大家说,你选择去看哪部电影啊
The third thing I was going to report was that sociologist Viviana Zelizer wrote a book about life insurance sales in the nineteenth century.
我要讲的第三件事是,社会学家维维安娜·泽利泽写的一部关于,19世纪寿险销售情况的著作
The Aynak copper mines have billion dollars but they going to make 8 billion dollars.
在阿富汗艾娜克铜矿投资了十亿多,但也能够赚到八十亿。
You'll remember that Mammon has a special place within his cave that's called the garden of Proserpine, and the Garden of Proserpine has within it all of the central symbols of pagan wisdom and of beautiful epic literature.
你们应该记得贪神在他的洞穴中有个特别的地方,那里被称为普罗塞尔皮娜之园,这个园子中集合了所有异教神的智慧和,优美史诗的重要象征。
There is Pauling and there is Hannay and Smyth.
他们的结果都在这了,这个是鲍林的,这个是汉娜和史密斯的。
Now that everything is did not live), it all seems a long time ago, though practically I still bear traces of the paint." Again, that parenthetical elides the death of the child.
这是莫娜的信:“现在一切都结束了,太可惜了,没能活下来!),一切似乎已经遥远,尽管自己至今,还在脸上留着残妆,“又一次的,这则附言草草提及孩子的死。
What do you think of people like Paris Hilton, Nicole Riche, and Lindsay Lohan?
你对帕里斯·希尔顿、尼可娜·里奇和林赛·罗韩这一些人有什么看法?
I wish to have a word with you Avdotya Fyodorovna."
阿夫多季娅,费奥多罗芙娜,我想和你谈谈“
Oh, oh, Jeanne Moreau, the great wonderful French actress, yeah. That's true.
哦,让娜·莫罗,著名的,法国演员,对。
I don't know... I like Donna Karan. She's really great.
我不知道……我喜欢唐娜•卡兰。她真的很棒。
I've seen Angelina Jolie, Beverly Hills California which is...
我见过安吉利娜·茱丽,加州的比佛利山庄是……
It was one of my friends, Jenna did.
它是我的一个朋友詹娜开的。
So Nina what would you say in response to that?
妮娜,你会怎么回答呢
Nina and Kai get your guy to stand up there.
妮娜和凯找的同学请起立
On 223 we find out that Mona, Lolita's friend from the play, her baby sibling--we're not told whether it's a boy or girl--dies, and we see it in one of those parentheticals, 223. This is Mona's letter.
在223页我们发现莫娜,洛丽塔在演出中认识的朋友,她未出世的,我们不知道是弟弟还是妹妹,死去了,我们在一句附言中,发现了这一点,223页。
So David, you're about to go, you realize you've got this coordination problem, so you phone Nina up and you can say whatever you like, so what would you say to Nina?
大卫你来吧,你觉得最好事先能联系稳妥,所以你就给妮娜打了个电话,你会对她说点什么呢
So her best thing now is to successfully meet David at The Bourne Ultimatum and David's preferences are Player 2's preferences, so his favorite thing is to successfully meet at The Good Shepherd.
她最希望和大卫一起看《谍影重重》,大卫扮演参与人2,他最想和妮娜一起看《特工风云》
Nina what did you do?
妮娜你选了什么
Both people would rather be at an equilibrium than to be mal-coordinated or uncoordinated, but Player 1 wants to go to Bourne ultimatum and Player 2 wants to go to Good Shepherd, and actually I thought Nina's strategy there was pretty good.
每个参与人都觉得达成均衡,总比协调失败要好得多,但是参与人1想看《谍影重重》,而参与人2想看《特工风云》,我觉得妮娜的策略很好
Nina's version of communication was, "I'm going to Bourne Ultimatum."
妮娜的回答很干脆,我会去看《谍影重重》
So Nina's preferences are Player 1's preferences here.
妮娜的偏好就是参与人1的偏好
Nina, okay Nina I'm sorry.
妮娜,抱歉我说错了
应用推荐