-
Langston Hughes's poetry comes out of this experience in a community of black intellectuals and artists it created specifically in Harlem.
休斯的诗歌灵感来源于他曾经在一个,有着大量黑人知识分子和艺术家的社区的居住经验,在哈莱姆居住时的影响尤为明显。
-
In fact, I used to go to church in Harlem. And it was... We would walk to and from church.
事实上，我过去经常去哈莱姆的教堂。它……我们会从家里步行到教堂，然后再从教堂步行回家。
-
You also read an article by Milgrom where Milgrom talks about Priestly cultic imagery serving as a kind of theodicy.
在米尔格罗姆的一篇文章中,这篇文章讲到祭司的宗教仪式,被形象化为一种神义论。
-
Hirsch was engaged in lifelong disagreement with Gadamer but he was a student of Wimsatt, the author of "The Intentional Fallacy."
赫施一生都不同意葛达玛的观点,但他是温姆斯特的学生，温姆斯特是《意图谬论》的作者之一“
-
My friend Nassim Talib has just written a book about it called-- maybe I'll talk about that--called The Black Swan.
我的朋友纳西姆·塔利博刚刚写了一本书,叫做"黑天鹅现象",以后我会再讲到
-
Suppose the Milgram experiment had never been done and it was being done for the first time here.
假设米尔格林姆实验从来没有执行过,今天才第一次做这个实验。
-
This is an argument that's been developed really quite brilliantly by a great Milton critic, William Kerrigan.
这是伟大的弥尔顿评论家,威廉姆·克里根发展起来的观点。
-
One is Dubna in the former Soviet Union in Russia, one is in Darmstadt in Germany and the third one is in the United States in Berkeley.
一个是在杜布纳，位于前苏联的俄国，一个在德国的达姆施塔特,第三个是在美国的伯克利。
-
He will have his section on Tuesday night in Dunham Lab, in Room 220.
他主持的课程讨论,每周二举行,地点是邓纳姆实验室220室
-
There's a strong tradition in Nime, one of my favorite places,of popular Royalism, and also of course in Brittany -- I keep giving Breton examples, I'll pick other ones.
尼姆当地有很强的君主主义信仰,它是我很喜欢的一个地方,当然还有在布列尼塔,我一直拿布里多尼举例子,等会儿换一个
-
We discovered that the quantity dA, under conditions of constant volume and temperature, dA TS And A is u minus TS.
我们发现在恒定的体积和温度下，亥姆赫兹自由能的变化，小于零，is，less，than，zero。,亥姆赫兹自由能A等于内能u减去。
-
About six months later he bumps into Cambini.
大约六个月后,他偶遇了坎姆比尼
-
It's a long avenue that runs from Greenwich Village all the way up into Harlem, almost into Harlem.
它是条很长的大道，从格林威治村一直延伸到哈莱姆，几乎到哈莱姆里面了。
-
You know, since Clinton had moved, he was here, he had his office here, Harlem changed a lot.
自从克林顿总统搬来这里，他和他的办公室都在这里，哈莱姆变了很多。
-
We always admire her as she passes by." Mr. Pim watches Pippa suck the concoction.
她路过的时候我们都仰慕她“皮姆先生看着皮帕,在啜饮着混喝饮料。
-
Now take these two fingers-- the middle finger and the thumb-- and as much as possible, from that 90 degree angle, create a circle.
再让这两个手指-,中指和姆指-,尽可能保持直角时围成一个圆圈。
-
I do. Yes, I was an Earlham for five years.
是的，我在厄勒姆待了5年。
-
Or, if you go to Nimes in the south of France, you'll see boulevards that people race motorcycles around all the time and they keep you up all night.
或者去法国南部的尼姆,你会看到身边的林荫大道,总有人在进行摩托车比赛,让你整晚都不能入睡
-
And I thought Tim Holt who plays that part in The Magnificent Ambersons was aboslutely right and the person who played it in the other one was not anywhere as good.
同时，我觉得提姆·霍尔特,在《安巴逊家族》中的出演也非常的棒,而他在其他影片中的角色,则无法和这次的相提并论。
-
I mean, just on the other side of the bridge, yeah, the Camden Lock Lounge, Camden Lock Tavern.
在桥的另一端，有卡姆登洛克酒廊、卡姆登洛克酒馆。
-
Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex, symbolic picture. And that is that humans and humans alone are responsible for the rein of wickedness and death or the rein of righteousness and life.
米尔格罗姆在这这个复杂的基础上看出了一个道德上的信息，一副象征性的图画，那就是人类,应该单独承担起驾驭邪恶与死亡,正义和生存之间的责任。
-
And along the way it changes many, many times as it goes from Greenwich Village up into Harlem.
从格林威治村延伸到哈莱姆的一路上，大道发生了许许多多的变化。
-
Harold Bloom has written, and I think he's absolutely right, that Milton begins Paradise Lost with a powerful defense against lateness.
哈罗德·布卢姆写道，我认为他说得对极了，他说弥尔顿,在《失乐园》的开头对这些“晚“进行了有力的辩护。
-
In other words, now I know how to tell how the Helmholtz free energy changes as a function of temperature.
换句话说，我现在知道如何写出亥姆赫兹,自由能作为温度的函数。
-
Jacob Milgrom has argued that there's a kind of Archimedean principle at work here: every sin creates an impurity that encroaches upon the realm of holiness and displaces a certain amount of holiness.
雅各布·米尔格罗姆认为,这里存在着一种阿基米德原理：,每一种罪孽都会造成不洁,这种不洁逐渐蚕食神圣,慢慢取代神圣的位置。
-
But what Milgram found that was particularly interesting was that in about half of the cases these packages went through two people.
但米尔格林姆一个特别有趣的发现是,有一半包裹经过了两个人。
-
Hirsch was a student of Wimsatt.
赫施是温姆斯特的学生。
-
In 1778, he was in the town of Mannheim.
在1778年,他在曼海姆市
-
I will say that Milgrom has also argued that the dietary laws of Leviticus are similarly part of a symbol system that emphasizes life over death.
米尔格罗姆认为,饮食教规和一个象征系统是相似的,那个系统强调生存是超越死亡的。
应用推荐