Mercury is a liquid metal, and mercury, the planet, is the fastest moving naked eye heavenly body. Mars, iron, why is Mars red?

水银是液态金属，水银，行星，是肉眼能看到的运动最快的天体,火星，铁，为什么火星是红色的？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That is the created world, but he doesn't stop there And he creates various heavenly bodies at this point.

这便是他所创造的世界，可他却没有在此止步,这时他创造了各种各样的天体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Because the earth is made of iron, heaven knows everything is made of the same stuff, all heavenly bodies.

因为地球是由铁构成的，上帝知道一切,世间万物是由同一东西组成的，即天体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So in "At a Solemn Music" and in the poem "Arcades," Milton turns to what he considered to be the greatest song of all: the music of the heavenly spheres.

所以在“在庄严的音乐“和诗歌的“商场“中“,弥尔顿指出了他认为的最美妙的音乐：,天体音乐。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A little later of course she, this nouvelle, this Lolita, my Lolita, was to eclipse completely her prototype.

当然片刻之后她，这个洛丽塔，我的洛丽塔，便要彻底遮蔽她天体的原色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well I'm going to suggest that what I did was I really traded space for time. It makes me sound like an astro physicist somehow right?

困难在哪里？我在这里是如何权衡的？,我在这里所做的就是用空间换时间,这让我听起来像一个天体物理学家，是不是？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Morning Star is that heavenly body which is the last heavenly body that's still visible as dawn comes in and it begins to get light.

晨星就是,这样一个天体,它是黎明来临,天快亮时,还能看到的,最后一颗星星

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Its second function is cosmological. It's explaining cosmic phenomena: the land, the sky, the heavenly bodies and so on, and their origins.

第二个是宇宙学方面的，它解释了宇宙现象：,大地，天空，天体等等及它们的起源。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He constructed stations for the great gods" - -The heavenly bodies were understood as stations for the great gods- Fixing their astral likenesses as constellations.

他为伟大的神灵们创造了居所“,人们认为这些天体便是神灵们的居所-,他们星形的样子便是星座。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, there were seven known metals at the time, and seven heavenly bodies.

所以，当时有7种已知的金属，还有7个天体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Evening Star is the, roughly speaking, first heavenly body that's visible in the sky as it gets dark, at least at certain times of the year.

粗略说来,昏星就是,天黑时第一个能看见的天体,至少在一年的某个时间段是这样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Like the sun, it was thought to be a perfect heavenly body and, as you probably know, it was Galileo though -the Tuscan artist, the Italian astronomer 0 -who disproved just that assumption in 1610 when he published the Sidereus Nuncius .

正如太阳那样，它被认为是完美的天体，也是伽利略,-那个托斯卡纳大师，意大利的天文学家,-他驳斥了1610年的假设0,在他出版的那本中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

On day four, The heavenly bodies that give off light by day or night are created.

在第四天，那些在白天或者晚上发光的天体被创造了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And so we've got a--we could imagine then a-- Descartes-like argument saying, "If I can imagine the Evening Star without the Morning Star, that shows the Evening Star and the Morning Star must be two different heavenly bodies."

所以我们得到一个,我们可以想象一个,笛卡尔式的论证,如果我能想象昏星存在而晨星不存在,这就证明了昏星,和晨星肯定是两个不同的天体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Still, that's not a world in which the Morning Star doesn't exist, given that what we mean by the Morning Star is that heavenly object, whatever it is, that in this world we pick out at that time in the morning looking up at the sky.

但这并不是意味着,晨星在这个世界不存在,如果给定了晨星的意思就是,一个这样的天体,不管它到底是什么,在这个世界上,在早晨的那个时候我们仰望天空,就能看到的那个天体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And he follows that initial ordering by setting up celestial bodies, just as Marduk did.

他通过建立天体来遵循最初的宇宙秩序，就像Marduk所做的一样。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

People to this day are looking for a theory of everything. And there is something very appealing about the notion that the rules that govern the motion of heavenly bodies might be applicable down at atomic dimensions.

现在人们总想寻求一些,可以阐明一切的理论,而这里正好有一些,可以吸引这种想法的东西,即支配天体运动的规则,可能对原子的尺寸也是适用的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It was no longer a fiery heavenly body.

它不再是一个炽热的天体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选