It seems to depict a storm at sea, almost as if the Egyptians are in boats, and a big wind makes a giant wave, and another wind then makes it crash down on them.

而是描述了一阵风，就像埃及士兵在船上,狂风掀起大浪，另一阵风，掀翻了船。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So they're swamped by these roiling waters.

所以埃及士兵被翻滚的大浪所淹没。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Wave hit the ship,and Mignonette went down.

大浪导致翻船，“木犀草号“沉没。

耶鲁公开课 - 公正课程节选