The abstract is not life and everywhere draws out its contradictions. You can refute Hegel but not the Saint or the Song of Experience.

抽象的不是人生，处处都,显露出矛盾，你可以反驳黑格尔,但不能反驳圣人或经验之歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

because New York is all about happiness.

因为纽约处处是幸福。

纽约的夜晚很开心 - SpeakingMax英语口语达人

And once you start to see this, we realize, of course, our life is filled with this aspect.

一旦明白了这一点,我们就会发现,生活中处处都是这种体验

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now you will remember that the mask Comus was everywhere well, the strangely intertwined questions of the power of chastity on the one hand and the power of poetry on the other.

你们应该记得，面具戏《科玛斯》处处都,一方面是贞洁的力量，一方面是诗歌的力量,这两股奇特的纠缠在一起的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And part of what happens in a place like Princeton is that people get challenged. -Right.

而且，在普林斯顿这种地方,人们处处都会遇到挑战，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I awaken and persuade and reproach each one of you and I do not stop settling down " everywhere upon you the whole day."

我唤醒，劝服,并斥责诸位,我处处与你们意见相左,终日如此“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

> You can see this frankly in the consumer world.

>坦白说，这种现象在物质世界里处处可见。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Greek cities are all over the place.

希腊城市处处皆是

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But even if you do survive-- let's the ground floor-- even if you do survive, you would lead a life of constant frustration-- refusing to accept something that is there whether you like it or not.

即使你幸存下来-,比如你在一楼-,就算你真得幸存下来，你的生活将是处处受挫-,拒绝接受现实事物,不论你喜欢与否。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选