Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer, taking a walk. So the New Criticism just isn't interested in those sorts of spontaneous overflow.

文萨特也开玩笑似的把这比喻成喝完一品脱啤酒，然后散散步，所以我说过了,新批评派对这东西不感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and drank whiskey and beers and had a good time, danced to...

喝了点威士忌、啤酒，过得很愉快，还伴着音乐……跳了舞。

与朋友们的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

You're about to drink a milkshake, and your roommate comes rushing in and says, "I've got the lab report.

你准备去喝奶昔，而你的室友匆匆地跑过来说，“我这有实验报告。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In this case, this book by Willett the researcher that I mentioned before at Harvard, he's written this book called Eat, Drink and Be Healthy, and it's a very good guide.

威莱特有一本著作,我之前在哈佛曾提到过这位学者,他写了一本书叫《吃好,喝好,身体好》,这是个很不错的饮食指南

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But rather unlike Socrates, rather in staying to drink the hemlock, Aristotle left Athens and was reported to have said he did not wish to see the Athenians sin against philosophy for a second time.

但不像苏格拉底，没有留下来喝毒芹，亚里士多德离开了雅典,据称还曾说过,不愿再次看到雅典人,反对哲学的罪孽。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I once picked up a guy on Broadway and he was drunk,

我还在百老汇载过一个人，当时他喝得很醉，

记忆犹新的乘客 - SpeakingMax英语口语达人

I've never seen anyone drink that much milk.

我从没见过有人可以喝那么多牛奶。

I should have 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Be sure to drink your Ovaltine.

肯定喝过，阿华田。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I tried having energy drinks.

我试过喝能量饮品。

I'm frustrated 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So if you had a hard day, you go to Nick's for vodka.

所以如果你这一天过得很辛苦，就到Nick's喝伏特加吧。

比佛利山庄的美食街 - SpeakingMax英语口语达人

I tried drinking coffee.

我试过喝咖啡。

I'm frustrated 实战 - SpeakingMax英语口语达人