Thus isolated, thus removed, the vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.

如此形影相吊，如此销魂，这景色生出,一种勾人心魄的诱惑力，促使我全速跑向,我孤独的尤物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And the robot would start whizzing and binging and shout out, "Danger, Commander Robinson!"

于是机器人就会开始全速前进,大声疾呼,"危险,罗宾逊指挥官"

耶鲁公开课 - 死亡课程节选