-
Almost more than anything else for me, it's fully being aware of the moment and it seems so rich all of a sudden.
任何一切对我而言，都是要全心留意当下,一瞬间一切好像丰盈起来。
-
So it was all these like, fake movie posters that she made for fake movies that weren't real.
所以那儿全是这类的东西，她为虚拟电影做的虚拟海报。
-
instead of being my program, I'm running, just my ideas We have other people run their programs, have their ideas.
而不是推行我的项目，我来负责，全是我的观点,我们有其他成员实施一些项目，表达他们的观点。
-
First of all, as you can see by the trajectory here, it's very conjunct, right, all neighboring notes here.
首先,你可以通过这里的轨迹看到,这是明显的级进,全是相邻的音符
-
And I think most Americans, our soldiers, most Americans across the country really do want to do good in the world.
我觉得大多数美国人，我们的士兵，全美国的大多数人,是真心想做些好事。
-
You will see all the fish later. This is what happens before it's made into fish sticks.
你待会儿会你看到的全是鱼,鱼变成冻鱼条的过程。
-
In fact, there's a whole chemistry department full of loony chemistry professors.
实际上，整个化学系全是,狂热的化学教授。
-
So, these are receptors, for example, that bind the ligand and then liberate an enzyme which promotes some sort of reaction inside the cell, often it's kinases but doesn't have to be.
例如,这里是受体,与配体相结合,激活一种酶,这种酶能够催化细胞内的某些反应,这些酶通常都是激酶,但不全是
-
Remember that when we're talking about 4s1, 3d10, that's one of those exceptions where a completely filled d orbital is more stable than we would expect.
回想上节课的内容我们知道,当我们讨论4s1，3d10，的时候，这是其中一个例外的情况,当，d，轨道全满的时候,电子排布要比我们想象的更加稳定。
-
and said that the courtyard right over there is the most courtyard, the most beautiful courtyard in America.
他说那边的那个院子是全美国最漂亮的院子。
-
where all the beats, the b-generation in the 50s gathered and they used to sell banned books.
那里全是50年代时的反传统一代留下的书，那些书当时是禁书。
-
What is that? It's the piece of code we wrote for computing square roots, square roots of actually perfect squares.
对吧？这是什么呢？,这是我们写的计算平方根的代码，计算完全全平方根的。
-
In fact, he called them "Beast machines" and said animals, nonhuman animals are merely robots, but people are different.
实际上他将动物称之为"野兽机器",他认为,非人类动物全是机器人,但人类是不同的
-
But in the real world that's a sequential game, people decide to run in some order, we're going to assume this is all simultaneous.
但在现实生活中这是个有顺序的博弈,人们依照某种顺序决定是否参选,我们将假设这全是同时发生的
-
Discord within the city, just as discord within the soul, is regarded as the greatest evil.
城邦内的不协调，一如灵魂里的不协调，全被视为是最严重的罪恶。
-
Now here we have a situation where you have a completely concocted food, you have something like Twinkies to begin with, not something found in nature.
面对的全是人工调制食品,而非纯天然食品,以夹馅面包为例
-
The truth is after this, it's all arithmetic, right?
真理在这之后，它全是些算术？
-
It's very hard to summarize insurance regulation in the United States.
所以要概括全美国的保险业监管情况,是很困难的
-
Although it wasn't all their fault.
虽然这不全是南方人的错
-
This is all electronic transfer.
这全是通过电子手段的转移。
-
First of all, it's not a coincidence that in both England and in the Dutch Republic you had, along with the city-states of Northern Italy, you had the largest percentage of middle-class population that you could find in Europe.
英国和荷兰共和国,以及北意大利的城邦,拥有全欧洲比例最大的中产阶级人群,这是有它的必然性的
-
We had like... It was all vegan, no animal products at all. That was good.
那全是素食的，没有一点肉类。对身体很好。
-
The stall sellers, "Two for a pound!" all that sort of Cockney, rhyming doodah.
小摊的商贩会喊，“一英镑两个！”全是那种伦敦佬押韵的吆喝。
-
It's like one of the biggest zoos here in the United States of America.
它差不多是全美国最大的动物园之一。
-
Indeed, all the earth is Mine, but you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you shall speak to the children of Israel."
因为全地球都是我的,你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国家’,这些话你要告诉犹太人“
-
Not all theory that we read in this course is skeptical.
我们在这门课中提及的理论不全是怀疑性的。
-
He described provincials as being dominated by routine and monotony in their small towns, that they're all the same, he wrote, which is obviously not the case.
他把乡下人描绘成在小城镇中,过着千篇一律的单调生活,他写道,他们全是一个模子里刻出来的,情况显然不是这样
-
A lie, all lies.
谎言，全是谎言。
-
It's not all about me.
并不全是关于我。
-
One possibility is that indeed it's the very same I won't draw it all.
一个是的确是同一辆,我就不画全了。
应用推荐