To do that they have to be able to stretch out and they have to be able to pull.

为此,成纤维细胞必须能够伸展,和回拉

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's also more spread out than New York. In New York, everything tends to be closer together and we build up.

它比纽约更为伸展。在纽约，所有的一切都密密麻麻，高楼迭起。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

You could distinguish between some properties of these processes that extend out, in that most of them are what are called dendrites.

你可以分辨出细胞体,所向外伸展的突起之间的,某些不同性质,大部分突起都属于树突

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Suppose I had a rope, that stretched from that into the room, all the way across-- to this end of the room.

假设我有一根绳子，从屋子的这一端，一直伸展到-,屋子的这一端。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think of nineteenth-century art as being horizontal and stretched out like agricultural life in New England.

我觉得19世纪的艺术应该是,水平的，就像新英格兰伸展开来的农业。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The second is something a little more subtle and that is to find different ways to use technologies to basically stretch the boundaries to What it means to learn at MIT.

大学教育水平,第二件重要的事更微妙些,就是去发现不同方式使用技术来伸展,此对于在麻理学习的意义的界限。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Well, right now, what we do out here is we do a little bit of stretch and handstands.

嗯，现在呢，我们在这儿做点儿伸展运动和倒立。

圣莫妮卡的 DJ - SpeakingMax英语口语达人

So everything is spread out. So you really need a car.

一切都是伸展开来的。所以你很需要一辆车。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

I could never make a merit of being caviare to the crowd the way my quasi-friend Pound does. I want to reach out, if it were a thing I could do by taking thought.

我不能因为创作大众的阳春白雪而夸耀,就像我的半个朋友庞德一样，我希望伸展开来，如果这是我动脑经就能完成的事。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This shows a fibroblast that is very stretched out.

这里展示的是一个充分伸展的成纤维细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you think about it like a rubber band, maybe the more we can stretch the rubber band the better; but if you stretch too far and the rubber band snaps, that's not good, that's bad.

你可以想象一个橡皮筋,也许把它伸展得越长越好,但是你把它伸展得过长,以至绷断,那就不好,那很糟糕

耶鲁公开课 - 死亡课程节选