• What difference would it make had Frost, as he could have, I suppose, reversed the order of lines 13 and 14?

    如果把13行14行颠倒之后,会发生什么呢?

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And you'll be able to tell them when it occurs, how it happens, what it's related to.

    而且你还可以告诉他们这事发生的时间、怎么发生的,以及它什么事情有关。

    I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • What is so different? What's different about having one God, from having a pantheon of gods headed by a superior god?

    二者差别这么大吗?只信奉一个神,信奉由一个主神领导的诸神有什么不同?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Rather, the pauses are inserted by your mind as you already know where one word begins and another one ends.

    相反,停顿只是由你的心理活动插入的,因为你已经知道了一个单词的开始,另一个单词的结束在什么地方

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "Who are you, Socrates," we are inclined to ask, "? "to tell us what we can read here and listen to?"

    我们不禁要问:,“你是谁,苏格拉底,究竟想告诉我们该读该听什么

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So hopefully, you can picture yourself at this age in a similar situation with an anonymous friend and think this is something, kind of observations maybe you can make as well.

    所以你们可以想象你们在这个年纪,在这类似的情况下和某个朋友思考着什么,也许你们也能发现什么

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Why, in other words, return to what isn't fun, to where it isn't pleasure, and what can this possibly have to do with the pleasure principle?

    那么换句话说,为什么结局会变得不欢乐,变得不愉悦呢?,它快乐原则有什么关系呢?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • In Franny and Zooey, what did you notice? Tell me what you noticed, at first bat, if any of you have read it.

    在《弗兰尼佐伊》里,你们注意到了什么,告诉我,首先问一下,你们有谁读了它吗。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If it's not necessarily apostleship,and it's not inspiration, what are the real reasons?

    如果它不一定使徒职分有关,神启性无关,那真正的原因是什么

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • What's the general term that captures all such situations in Economics?

    经济学里之有关的通用术语叫什么

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • How does that compare with the traditional educational settings?

    传统教育设施相比,又是什么情况?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • There are really two purposes in us doing this: one was so you can get a fix on your own eating, and second you can see the challenges that are involved in assessing what people eat when you start doing studies linking diet to health.

    这么做实际上有两个目的,一是你可以调整你自己的饮食,二是当你开始研究,饮食健康的关系时,你会发现,在对人们吃什么进行评估时存在很多困难

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If you did that what would happen is you would see antibody levels rise even more sharply than before.

    如果这么做,会发生什么,第一次接种相比,抗体浓度急剧上升

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What could possibly drive somebody to jump out of an airplane with nothing but a little piece of cloth between them and death?

    什么可能驱使某人跳下飞机,而他们死亡之间只有一片小小的布?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • This depends on the path. It tells you right here the path is constant pressure. These don't depend on the path, right. V doesn't care how you v get there. u doesn't care how you get there.

    这由变化的具体路径决定,这个小脚标表明过程是恒压的,这些量都具体路径无关,即不管是通过什么路径使得体积变化为Δ

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • How successful was the cotton boom, how important was the cotton boom, what is the relationship between the spread of slavery, the spread of cotton, and power?

    棉花业的兴盛是如何的成功,如何的重要,奴隶制的传播,棉花业的兴盛,以及权利的扩散之间有什么关系

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • What does that do to builders?

    建造商有什么干系呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But the meantime, what are we?

    此同时,我们是什么呢?

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Well, if you take a look at the Greek civilization let us say in the classical period, those other cultures wouldn't have had a clue what the Greeks were doing, so different was the Greek experience from theirs.

    如果你看一看希腊文明,让我们以古典时期为例,其他文明,都不会理解希腊人在做什么,希腊人他们的经历是如此不同

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • You can use this to express possession or a lack of possession of anything. Tangible or intangible.

    你可以用它来表示你有或没有什么东西。有形无形的事物都可以通用。

    I have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • So this is kind of a modern show and that is kind of a retro language and it's also as will be one of the takeaways of this course completely irrelevant to what problem you are solving, the fact that this engineer is using--proclaiming to use Visual Basic really is not a compelling part of the story.

    这看起来很时髦,像是重新流行的语言,当然,该语言是我们学习这门课程,过程中附带着要学习的,这解决什么问题无关,事实上,使用VB真的不是,这个故事出彩的地方。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • and how that relates to the efficiency of the market.

    还有这个市场效率有什么关系。

    有趣的研究课题 - SpeakingMax英语口语达人

  • You wouldn't know what to eat, how to interact.

    你不知道该吃什么,怎么人互动。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, remember when we talk about Coulomb force, what's holding the nucleus and the electron together, there's 2 things we need to think about.

    还记得我们在讨论库仑力的时候,提到是什么将原子核电子束缚在一起时,有两点需要考虑。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What did he do? What did corruption ? and impiety mean?

    他干了啥事,腐化亵渎神明又是指什么

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • language, my language ] -what I say and what I think in language--speaks true.] That's the position taken up, not at all the same thing as saying what's out there doesn't exist -nothing to do with that.

    那就是,语言,我的语言,说的是真话,这里的语言是指我所说的,以及我用语言所思考的],就是那个立场,说那里什么东西不存在是完全不同的,那个没有任何关系。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now what's different here from last time?

    那么这次上次有什么不同呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In other words, what do I have to do to you to put you in a different group from him?

    也就是说,我要对你做什么,才能让你处于一个他不同的群体?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But then the question is, for Aristotle, the question he poses for us is: Logos What is the connection between logos, ? the capacity for speech of rationality, and politics?

    但问题是,对亚里士多德而言:,他丢给我们的问题是:什么,即辩论合理性的能力政治之间的关连?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So nutrition is really what people are eating; and that overlaps with the concept of diet, which is when people are making specific choices about what to eat, how do they partition their nutrients.

    营养学研究的是人们吃的东西,及其饮食概念的交叉学科,也就是人们决定吃什么之后,如何区分其中的营养素

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定