-
You bought the house for $300,000; you sell it for $270,000 that's exactly what you owe, so you have nothing left.
你以30万的价格买入房子,然后以27万的价格卖出,27万就是你的负债数,所以你什么都没剩下
-
But, it showed additional information that you won't find on Treasury Direct; it showed bid and ask for dealers.
但是,那里还有,"国库指南"上没有的内容,对于中间商的买入价和卖出价
-
But then, they would also need to buy into an entire service army of people to figure out how to use it.
但之后他们也需要买入整个,服务团队的人来研究怎么用它。
-
One is the bid, which is what they'll pay you for a Treasury bill if you want to sell to them.
一个是买入价,就是买方愿意支付给卖方的报价,如果你想卖给他们的话
-
You wouldn't buy this bond at par because at par, meaning at $100- because then you wouldn't get any interest on it.
你不是以平价买入,平价买入,意思是以100面值买,否则就没有利息收益了
-
When they look at the price of a company, how do we know whether the price at which you're buying is reasonable?
当他们看到公司股价的时候,怎么知道买入的价格是合理的呢
-
If you wait until the next day, you pay a lower price but you don't get the dividend.
如果你第二天再买,买入价低,但没有分红
-
If I short the one-period bond it cancels out, so I've made no net purchase in 1925.
卖空一单位一年期债券则刚好抵消,所以我在1925年的净买入为零
-
When you buy high and sell low it's really hard to generate returns, even if you do it with great enthusiasm and great volume.
当你高价买入低价卖出时,是很难产生回报的,不管你有多大交易热情或有多大交易量
-
The idiosyncratic behavior of Google stock from the time that we purchase it to the time that we sell it would define Yale's returns.
谷歌股票在从买入,到卖出这一段时间里的走势,将决定耶鲁的回报率
-
So you buy it at a discount and the return you get is of course a hundred minus--the return you get is the discount.
所以以折价买入,并且回报等于,100减去,回报等于折扣差价
-
They bought after the funds had gone up and they sold after they had gone down.
基金上涨后他们买入,基金下跌他们就卖出
-
They can buy into it if they buy into a $15,000 point-of-sales system.
他们可以买入这些数据0,比如价值15000美元的销售网点系统。
-
You buy something that's down 30% but it's got another 50% to go and I think it just has to do with time horizon.
某资产价格下跌了30%,你买入,而后它反弹又上涨50%,我认为上涨只是时间问题
-
The Wall Street Journal calls around to the dealer, which has an inventory of all these maturities and asks them for their bid and ask.
华尔街日报》联系中间商,他们有各类期限的国库券,并询问他们的买入价和卖出价
-
They'll tell someone, hurry up and buy this stock because it's going to go ex-dividend.
他们告诉买家,迅速买入这支股票,因为它马上要除息了
-
This is the number of bonds I have to buy and so let's analyze this.
这边是我要买入债券的数额,下面我们开始分析这笔交易
-
You can see these--you can see the bid and ask in The Wall Street Journal.
你能在《华尔街日报》上,看到买入价和卖出价
-
Effectively, you get interest from this because it's sold at a discount, so the price that you pay is equal to one hundred minus the discount.
实际上,你仍然从中获得利息,因为债券是打折出售的,所以买入价,等于一百减去折扣
-
Particularly if you have a value orientation, you tend to buy things early.
尤其你如果是个价值导向型投资者,会倾向于早早买入
-
My first question is, to what extent can investors like us adopt your strategy of buying cheap ? and expecting the value of a company to go up?
第一个问题是，在什么情况下像我们这样的投资者,才能采纳您“低点买入,期待上涨，高价卖出“的策略呢？
-
The answer is generally not because if you buy the stock before it goes ex-dividend, you get--you have to pay a higher price, but you get the dividend.
答案一般来说是不用,如果你买了股票,是在除息之前买的,你的买入价高,但能分到红
-
Normally, when you have a dealer, the dealer has a-- when we talk in terms of price the dealer has an ask, which is higher than the bid.
一般来讲,当你和中间商交易的时候,如果以价格形式谈论,中间商的买入价,会比卖出价高
-
I hope you know what I mean; a brokerage service is a place where stockbrokers work and a stockbroker is somebody that manages your buying and selling of shares.
但愿你们听得懂,经纪服务业务就是股票经纪人从事的工作,股票经纪人,管理着股票的买入和卖出
-
The boy would go say, we're offering to pay a discount rate of 2.51-- that was the formula and then anyone could do these calculations; they knew what it meant.
小男孩跑去说,我们愿意以2.51%的折扣率买入,公式就是那样用的,每个人都能算出价格,他们知道是什么意思
-
That's what I'll buy today not because I'll derive income off of it, but because it's what people are going to want next week and I'll be able to sell it higher.
意思是我今天要买入什么,并不是因为我希望从中获取收益，而是因为这是人们在下个星期希望买入的,而我将会以更高价卖出。
-
I bought a number of two-period bonds such that the value of my purchase exactly equals the proceeds that I get from shorting the one period bond, so I've made a zero wealth transaction.
我买入了一定数量的两年期债券,其成本刚好等于我卖空,一单位一年期债券获得的资金,我做的是零成本交易
-
Why shouldn't Google buy Google shares?
为什么谷歌不能买入谷歌
-
But Larry Paige at Google can call up a broker-- he better get the board's permission-- somebody at Google can call up a broker and make the same statement: we want to buy Google shares.
但是谷歌的拉里·佩奇也给经纪人打电话,当然要经过董事会允许,谷歌的某个雇员可以给经纪人打电话,然后做出同样的买入要求,我们想买进谷歌的股份
-
So he sent out a fake--he bought -he shorted the company and he --the stock in the company- and he bought --he put out a fake press release saying that there was bad news for the company.
他散布假消息,他先卖空公司的股份,接着买入,然后他对外界放出假消息,说公司有重大利空
应用推荐