• Why? Because that block identifies a set of things that I'm going to do if the test is true.

    为什么呢?这是因为这一块指令,指定了一系列的要进行的操作,如果测试为真的话。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • In 1896, Charles Pickering from Harvard found a series of lines in starlight which he attributed to hydrogen, even though they did not fit Balmer.

    在1896年,来自哈佛的查尔斯皮克林发现,一系列的星光,他认为那是氢的作用,虽然它们与巴尔末理论不符。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • OK, and that leads now to an interesting question, which would be, "How do I build a mechanical process to capture that set of computations?"

    好,现在出现了一个有趣的问题,就是“我怎么样才能建立计算机程序,去捕捉一系列的计算呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And those campuses, that Interfaith Council had a set of internal interfaith discussions and also did a set of external programs like Days of Interfaith Youth Service.

    那些大学,跨信仰委员会,拥有一系列内部的跨信仰讨论,还举办一系列外部的项目,例如,跨信仰青年服务日。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Mythology is used to describe stories that deal with The birth, the life events of gods and demi-gods, sometimes legendary heroes, but narrating a sequence of events.

    神话是指一些这样的故事,它们有关神或者半人半神的诞生及生平,也有时候是一些传奇英雄,讲述他们的一系列事迹。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Desires, at the very least, seem to be, at least in typical cases, very closely tied to a series of emotions.

    欲望,看上去,起码在常规的例子里,似乎是跟一系列的情绪紧密相连的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And, so, you have the kings there; and the whole process of absolutism, which you don't have to know about.

    因此,存在君主,就存在一系列的专制主义论调,这里就不细说了

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • We're going to hear the beginning of this and he presents this as a series of variations.

    我们将听到它的开头,然后是一系列的变奏

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Of course death can be the final consequence of this, but even short of death, a number of very bad things can happen.

    并有可能最终导致死亡,即使不考虑死亡,仍存在一系列的负面影响

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So here I've written for the hydrogen atom that deceptively simple form of the Schrodinger equation, where we don't actually write out the Hamiltonian operator, but you remember that's a series of second derivatives, so we have a differential equation that were actually dealing with.

    这里我写出了,氢原子薛定谔方程的,最简单形式,这里我们实际上,没有写出哈密顿算符,但是请记住那你有,一系列的二次导数,所有我们实际上会处理一个微分方程。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Let's look, for example, at a series of photos of Ezra Pound.

    比如,我们可以看庞德的一系列照片。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And let's do a series of experiments.

    我们做一系列的实验。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • In other words, they're a pack of lies.

    换句话说,诗歌就是一系列的谎言。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Banks still are vulnerable to bank runs because they still have deposits so the system is still vulnerable and therefore the Federal Reserve has a set of reserve requirements.

    银行仍然对银行挤兑敏感,因为它们仍然有存款,所以这个系统还是比较脆弱的,因此,联邦储备金有一系列的法定准备金率。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Plato wrote a series of letters that we have.

    我们握有柏拉图所写的一系列书信。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I say that a typical phalanx is eight; however, by the time you get down to the fourth century and people are doing all kinds of new and innovative things, we hear that the left wing of the Boeotian army at Leuktra was fifty men deep.

    常见的方阵有八行,然而四世纪时,人们进行了一系列的革新,听说在洛伊克特拉城皮奥夏人的军队,左翼纵深五十排

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • What that colon is saying is, I'm about to begin a sequence of instructions that I want to treat as a block.

    这个冒号的意思是,下面的一系列的指令,要当做一整块来对待。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What is the class of algorithm that's- that probably applies to this, and how do I pull something out of that, if you like, a briefcase of possible algorithms to solve?

    以及哪种算法-,可能可以应用到这类问题上,问题本身又能提取出什么东西来,以及可能解决问题的一系列方法的简介?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And that set of things is identified by the sequence of commands that are indented in, this one right here, following the colon but before I get back to the same place in terms of the indentation.

    这个集合就是,后面缩进的一系列命令,就是这一块,在冒号后面,但是要,通过缩进。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This is a little file I created, all right, and I'm going to start with a sequence of these things and walk them along, again I invite you to put comments on that handout so that you can follow what we're going to do. All right?

    这是我创建的一个小文件,好,然后我回去以一系列这样的事情,开始然后进行下去,我还是想大家都在手册上做一些注释,这样我们就能对将要做的事情,做一个记录了,对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And this embarrassing episode is just the beginning of a sequence of embarrassing events that will occur as the Israelites move from Egypt towards the land that's been promised to them.

    这令人尴尬的一幕只是,一系列尴尬事件的开始,这些都将发生在他们从埃及到应许之地的路上。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Strings are captured in Python with an open quote and some sequence of characters followed by a closed quote.

    字符串在Python中,是以一个开引号开始,然后后面是一系列的字符,以一个尾引号结束。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And maybe you give it a set of constraints.

    你可能给了它一系列的约束条件。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, a pair or collection of those two values.

    因此一对或者一系列的两组值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That constellation of risk factors that gets packed together tells you more in some cases about a person's risk for disease than if all you knew was their weight.

    上述提到的一系列的风险因素,能告诉我们更多有关个人的患病风险,这比仅仅知道体重更能说明问题

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Let's decompose these to the elements.

    那么我们来看这一系列的反应。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And that's what prompts the series of arguments.

    这就催生了一系列的论证

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The poems come to you abstracted from the contexts in which they were originally produced and read, from their place in a body of work, in a book, in a magazine, in a life that produced it.

    一首首诗,从原始创作和阅读的形态,被分割的分离错杂,从它们在书,杂志,一系列的作品中,在最初的创作生命中,都是如此。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • They have lots of maybe good-- maybe it's not because they're irrational, it's that they're political or they're constrained by tradition or laws or regulations, all sorts of things; but, they're not holding the tangency portfolio.

    他们有很多好的原因-,也许并不是因为他们不够理性,而是由于他们有自己政治上的考虑,或者是他们本身被传统,法律以及规则等一系列的因素,所限制;,因此他们不会持有切线资产组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So it's a whole series-- when we listen to a single tone it's a whole series, and what Eva was doing there is playing out the notes in that series successively, and we'll keep banging on that.

    它们是一系列的声音,我们听单频音,其实听到的是整个系列,伊娃刚才所做的就是,一个接一个奏响那个系列中的音符,关于这部分,我们会继续探讨

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定