• And so the guys in Office Space took that money and they-- -- their for loop-- way too fast is-- was the takeaway in that movie, when they freaked out because they had million dollars or something like that overnight.

    所以在办公地点里的家伙才能够搞到钱-,然后利滚利--很快的方法-,这就是整个影片的亮点,当他们出于极度兴奋之中,因为他们已经一夜之间,变成百万富翁了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The next day, the national headline in the national newspaper reads, "St. Anne's Girls, 50 Pence A Night."

    第二天,全国发行的报纸头版头条写着,圣安妮女生,五十便士一夜

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • This is when it first occurs to her that the whole world is being organized around her: Nothing of the night's could touch her. Nothing did.

    这是她第一次意识到,她周围的整个世界是被安排好的:,那一夜没有什么能够触动得了她,没有。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's as if Milton -- we can think of Milton as having paid his dues.

    似乎弥尔顿-我们能够想象弥尔顿的一夜成名。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The whole community broke into loud cries, and the people wept that night.

    全民众开始大声哭喊,哭了一夜

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And the intervention is not a quick fix, overnight change,"we can" seminar-- five-year intervention.

    干预不是快速修复,不是能一夜改变的,他们实行五年干预。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The Federal Funds Rate is an overnight lending rate between banks.

    联邦资金利率是,银行之前的一夜的借款比率。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now, fortunes were made overnight; new wealth, overnight.

    当时一夜就可以暴富,奴隶制让人一夜暴富

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • The reason for that I think is that the early times in which these civilizations arose saw all kinds of dangers coming, and the most--the swiftest, the least suspected, the one that could come upon you overnight came from the sea.

    在我看来原因是,在这些文明所诞生的早期世界危机四伏,而来的最迅速,最难以预测,最可能,一夜之间骤然降临的灾难,正来自于海上

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I can change everything overnight; it does happen. I put that in for a reason because sometimes some of you have not taken a physics course and you don't know how to do well in physics and slowly you catch on and by the time it's Final exam you crack the code; you know how to do well.

    我能一夜之间扭转乾坤,确实有过这样的例子,我这样做是因为,有时你们中有人可能以前没上过物理课,不知道怎样学好物理,但慢慢地你赶了上来,到期末考试的时候,你忽然灵光一闪,考起试来得心应手

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I stumbled out in to the black night sobbing, my legs wobbly from fear.

    一夜,我战战兢兢跌跌撞撞,地走出家门,哭着。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • All day and all night."

    一天一夜,“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Someone figured out at the median contribution that got you invited to stay a night in the Lincoln bedroom, Bill Gates could afford to stay in the Lincoln bedroom every night for the next sixty six thousand years.

    有人算出来,按能受邀在林肯卧室留宿一夜,所需捐款额的中位数计算,比尔·盖茨完全付得起在林肯卧室,住上6万6千年。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It's one of the most rapidly changing, hard to keep up with areas because someone can set up an electronic exchange overnight and suddenly become a base for trading trillions of dollars of securities.

    经纪业是一个变化最快的行业之一,人们很难跟上它的步伐,因为人们可以在头一天晚上,设置一个电子交易,一夜之间,他就能在证券市场赚到千亿美金

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定