But if your pain is too severe, you will need a doctor's advice.

VOA: special.2010.03.30

And empathy has different definitions but we can simply view it as the feeling that your pain matters to me.

移情有几个不同的定义,但用简单的话来说就是,我不会对你的痛苦无动于衷。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I am built, I am hard wired, to be attuned to your pain.

人有一种天生的能力，我能对你的痛苦感同身受。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"But we have an answer and we feel your pain." (Talking) Abdul Malik says Muslims face a modern challenge beyond shielding their young from traditional dangers like drugs and crime.

VOA: standard.2009.12.20

Just doing a simple thing, that again come back to Thich Nhat Hanh, talks about when you're feeling some pain, or stress, anxiety, put your hands over your heart, and breathe and say "I care for your pain and I care for your suffering."

只做一件简单的事，正如一行禅师所说，感受到痛苦，压力，焦虑时，感受到痛苦，压力，焦虑时，双手交叉，放在心口上，呼吸，自言自语道,“我在乎你所受的痛苦和煎熬“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If your answer is yes,you are like many millions of people worldwide who experience pain in the head.

VOA: special.2010.03.30

.. How valuable-- how well off you are, how valuable your life is, is a function of the contents, the pleasure and the pain.

生命的价值-,你有多幸福，你的生活有多少价值，是生活内容的函数，即快乐与痛苦的函数。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

(OMITTED) Your brain registers pain through neurons,special cells that wind through the body.

VOA: standard.2010.05.04

And that allows the dentist to improve your gums, which avoids more pain down the road.

从而允许牙医治疗你的牙周炎，避免以后越来越痛。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You don't need your brain for newborn sucking, limb flexation in withdrawal from pain.

新生儿吸吮乳汁无需大脑的参与,疼痛时的四肢回缩无需大脑参与

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If the balance was negative, you're saying your future holds more pain overall than pleasure.

如果结果是负意味着,未来有更多痛苦，多于快乐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The pain of stubbing your toe obviously doesn't count for nearly as much as the pain of a migraine, which doesn't count nearly as the pain of being tortured.

踩到脚趾的痛苦,远不及偏头痛严重，偏头痛的痛苦远不及被折磨的痛苦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you bang your toe or stub your toe you feel pain.

如果你砸到了脚或是绊了一跤,你会感到疼痛

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If I had a competition where I'd give $100,000 to the person who looks the most as if they are in pain, it is a very good tactic to take a pen and jam it into your groin because you will look extremely persuasively as if you are in pain.

如果我在这里举行一个竞赛,谁最能将痛苦表演的和真的一样,谁就能拿到10万美元，那么最好用的一招莫过于拿根笔,狠狠地戳进你的腹股沟,因为此时的你看上去真的,足以使他人相信你非常痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Or making sure that the person who's thinking to yourself, I'm Shelly Kagan or whatever your name is, that I'm in pain.

还是保全那个心想，我是Shelly，Kagan的家伙，我现在很痛苦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or if your name is Mary,I'm Mary.I'm in pain.

或者如果你叫Mary，那就变成我是Mary，我很痛苦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选