-
"If you're a poor shopkeeper living in a very impoverished part of Botswana and you're trying to feed your family, trying to buy and sell goods, trying to get medical services for your kids or your employees, and you speak a local language, there's nothing on today's Web that's going to help you,right?
VOA: special.2010.11.08
-
So, part of what goes on when you learn, is you have to learn the language --the phonemes that your language has.
因此你在学习语言时要做的一件事情便是,你必须学习你所学语言的各种音位
-
And so, eventually you find someone who speaks your language
最后，你终于找到一个人能跟你交流，
-
"When you have your own secret language, that's what makes it magic."
VOA: standard.2010.02.13
-
Trauma, a blow to the head, a stroke can rid you of your language.
外伤,脑部撞击,中风,都可以让你失去语言能力
-
And so you get to build your own special purpose programming language that helped you solve your problems in biology or finance or whatever,
你读过的类型都可以,所以你就可以让编程语言按照你的,特殊用途去解决你的生物学,财务或者任何类型的问题，
-
- And so you can begin to express -- -- even though the language is a bit arcane -- your ideas in the same way that you might actually speak them.
所以你可以开始表达-,即使那个语言有点晦涩-,你的想法可以用同样的方式说出来。
-
Yeah! Well, I mean, I think for sure, the best way to improve your ability to speak any language
行！我认为，我觉得也一定是这样，最好的提高语言能力的方法，
-
especially if it's a language that's not like your own, like Russian is very different from English,
尤其是当这门外语和你的母语相差很大，例如，俄罗斯语和英语的差距就很大。
-
Three: they declare that language is always mediated, always mediating, that your experience of people is never clear of some set of meanings that someone else has assigned to it.
他们声称语言一直被调停，也一直在调停，凭借你们对人们的认识，永远无法弄清,其他人赋予的意义。
-
The land is described as a land where milk and honey flow, and if only you will obey the voice of Yahweh your God. This is the kind of language that's used here, and not so much in the other books.
应许之地被描述为流奶与密的地方，并且只要,你遵从了耶和华你神这种语言,仅仅被用在这里，而不是在其它几书中。
-
The way I think of it is like the conversation hour for your foreign language class.
我认为这就像是,你的外语课堂上的对话时间。
-
You're taking classes in another language, so it helps your other language.
你在另一种语言环境中上课，这也帮助了你的其他语言。
-
They are also from your home country but they speak the language well,
你们都来自同一个国家，但是他们说外语说得很好。
-
then just sticking to your goal which is learning that language.
然后就朝着目标前进，目标就是学好这门语言。
-
it's like you know English as well as your first language.
看起来你对英语的了解就像你的母语一样了。
-
A low-level language, we used to call this assembly programming, you're down at the level of, your primitives are literally moving pieces of data from one location of memory to another, through a very simple operation.
一个低级的语言，我们曾经将其称为假设编程，你们只是处于用基本要素，把一些数据碎片,从记忆存储器的一个地方，通过简单的操作来转到另外一个地方。
-
Some of you have language in your right hemisphere, some in your left hemisphere, some God knows where.
你们有些人的语言功能位于右脑,有些则位于左脑,还有些,天晓得在哪里
-
an interpreted language is often easier to debug, because you can still see your raw code there, but it's not always as fast.
解释语言调试起来很容易，因为你可以看到最原始的代码，但是这种语言不够快。
-
If you want to know which part of your brain is responsible for language, you could put somebody into a scanner and have them exposed to language or do a linguistic task or talk or something and then see what parts of their brain are active.
如果你想知道大脑的哪个区域,负责语言功能,你可以对被试进行扫描,让他们暴露在语言环境中,或是进行语言学任务,或者聊天,然后观察他们的哪些脑区处于活跃状态
-
So while. And thankfully the jargon that the authors of this language chose early on conjures up the right ideas in your mind while something is true.
即while语句，幸好该语言的创始人,选择的术语都很通俗易懂,让人只通过字面意思就能联想到其真正含义。
-
It's like the part of the brain that's responsible for language learning is only around early in development and if you don't get your language by then it'll just run out.
就好像负责语言学习的大脑区域,只是在发展的早期比较活跃,如果你没有在这个时候获得语言,那你就没有机会了
-
just to immerse yourself as much as your circumstances allow in the language in question.
尽可能地让自己沉浸在这种语言的环境中。
-
Those of you who are right-handed, which comprises about nine out of ten people, have language in your left hemisphere.
大约九成的人,都是右利手,他们的语言功能定位于左半球
-
All right. Okay. So, if you ever doubted that the dream of an immediate language that is somehow the correlate to jazz and experience, that's your dream living on. Okay.
好了，如果你们还有对如何通过文字或语言,和爵士乐及人生经历产生联系的疑问，这个作品就是那一巧妙结合的梦幻。
-
And there's a huge industry with DVDs and flash cards and all sorts of things designed to teach your children language.
设计来教授儿童语言的,DVD和闪存卡以及其他存储,形成了一个庞大的产业
应用推荐