-
When a friend is troubled by a mistake he has made, you might tell him to forget about it.
VOA: special.2009.05.10
-
If you made it in a cup and you tried to pour it out it would still have the shape of the cup when it came out.
如果你在杯子里做果冻,并试着倒出来,当它出来的时候,还会是杯子的形状
-
Well, you know if your hair is made blonde that it could fall out,
但是，你知道要是把头发染成金色的话，你就会掉发。
-
"And what did you think of it?" "I loved the movie. Of course,being a true story made me more interested.
VOA: special.2010.03.01
-
You made it all the way on such a cold day.
你在这么冷的日子赶来。
-
You cant jut tweak Bollywood cinema and say that 'I made it for the crossover audience'.
VOA: standard.2010.07.22
-
1,000, and you made it.
从11000人中脱颖而出，你们成功了。
-
"If you recall a claim was made by al-Qaida representative that they have done it and TTP also has made a claim that we have done it,".
VOA: standard.2010.01.09
-
So I think the first critical decision I made is don't spend money as you promised it to your investors.
这就是我所做的第一个决策,不要像承诺的那样去花钱。
-
JAMES: Sorry. You know, but you really made it too easy.
VOA: standard.other
-
The reason it is so exciting that it's a protein, and it's a protein, this is the structure here, it's a ribbon structure so you can kind of see what it looks like, it's made up of all natural amino acids.
它这么让人激动的原因是因为它是一个蛋白质，这里的这个结构，这是个带状机构，你可以看到它的样子，它全部是由氨基酸组成的。
-
"We recognize that the journey from London to Kabul is measured in more than miles, it is measured in the progress that you have made in delivering on the London commitment."
VOA: standard.2010.07.20
-
Revisions implying that you've got something and then it's worked over again, additions might be made so now that's a new source.
修订意味着，你已经有素材,重新研究，这时候所增加的，变成了新的素材。
-
You will see all the fish later. This is what happens before it's made into fish sticks.
你待会儿会你看到的全是鱼,鱼变成冻鱼条的过程。
-
It revolutionized manufacturing, it revolutionized how quickly you could get to markets, and it made Chicago Chicago.
它还带来制造业的变革,让制造和市场迅速地联系起来,其典型代表是芝加哥的兴起
-
The disclosure has to be made convenient so that -it's not like you can get the information by going downtown to City Hall and asking for it.
人们应该能够轻松获得公开信息,这不是说你可以去市政厅,查询信息
-
Music is a language and it is made up of a syntax, and syntax, you know, consists of phrases and the order in which those phrases occur.
音乐也是一种语言,由句法构成,而句法,你们知道的,就是乐句组合,以及这些乐句的组合顺序
-
I'll use that one as the example because it's a familiar one to most people and you know that the protein insulin is made only in your pancreas and certain cells of the pancreas.
我把它作为例子,是因为大多数人都很熟悉它,胰岛素只在胰腺中进行合成,某些胰腺细胞能够合成胰岛素
-
It is internet accessible so you can access it most anywhere anytime and you can also access tools and software and tricks that the staff have made available.
而且可以通过网络访问,所以无论何时何地都能访问,你们也可以访问这些工具啊，软件啊，还有一些,授权访问的小诀窍。
-
bugs If there are multiple bugs in the program, it's because you made multiple mistakes.
他们并不会，如果在程序中有很多，那是因为你犯了很多错误。
-
But if you're a freedman you're-- the other thing I should tell you is that in Roman law if you're manumitted as a slave, you're made free, if you're manumitted in the normal way they did it, that makes you a Roman citizen, if your owner was a Roman citizen.
但如果你是自由人-,有一点我得解释一下,罗马法律规定，如果奴隶被释放了，如果是正常方法被释放的，他就会成为罗马公民，前提是他的主人是罗马公民。
-
We have no right to put you in a circumstance where you believe you killed somebody and then tell you it was just pretend-- we just made you kill somebody.
但我们没权把别人置于这种境地,让他们以为自己杀了人,然后又告诉他们，那个人只是装死的-,我们叫你杀了人。
-
you've made it. Because it's an extremely hard place to support yourself.
你就成功了。因为在这个地方真的很难养活自己。
-
But if you can accept the purity of the statement I just made, it is at the root of the thing you have a solution.
但如果你能够遵从原教旨主义的方式,那么这就是你解决此问题的根本
-
You can be--it can be secured easily and it can be made easily in a microwave or things like that, that's all true. Any other ideas, yes?
你可以,垃圾食品保存方便而且,也能直接放在微波炉里或类似的手法烹调,这都是原因,还有其他的原因吗
-
The chateau was so big that when it freezes, they were trying to get to the bathroom and most of them never made it and peed on these long corridors that some of you have seen.
那城堡太大了,以至于到了冬天结冰的时候,那些贵族们连想去卫生间都去不了,只能在长长的走廊里方便,如你们中有些人见过的那样
-
What can actually happen is that if you're in an enormous laboratory, which is made up of an enormous object, then you will find that you can, in fact, attach it to the wall.
其实真实的情况就是,如果你在一个巨大的实验室里,这个实验室由巨大的物体组成,你就会发现能够,将它与墙相连
-
It is not because you are the most numerous of peoples that the Lord set His heart on you and chose you ; indeed, you are the smallest of peoples; but it was because the Lord favored you and kept the oath He made to your fathers that the Lord freed you with a mighty hand and rescued you from the house of bondage, from the power of Pharaoh king of Egypt.
并非因你们的人数多于别民,耶和华专爱你们，拣选你们,原来你们的人数在万民中是最少的;,只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用万能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们，脱离埃及王法老的手。
-
Often it's a salt called phosphocholine and so you get a phospholipid that's made of choline and two lipid chains.
它通常是一种叫磷酸胆碱的盐,这样你就得到了一种,由胆碱和两条脂肪链构成的磷脂
-
This has made it very clear that there has to be -if you announce anything you have to announce it all at once on a certain date and you can't have favored people that you give the announcement to.
很明显的一点...,如果要宣布事项,就要选定某一天,而且,你宣布的消息,不能只针对某一人群
应用推荐