For example: "There is no research that says that if you fire the principal you're going to get better results.

VOA: special.2010.03.18

This depends on the path. It tells you right here the path is constant pressure. These don't depend on the path, right. V doesn't care how you v get there. u doesn't care how you get there.

这由变化的具体路径决定,这个小脚标表明过程是恒压的,这些量都与具体路径无关,即不管是通过什么路径使得体积变化为Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But once you get there, you're very disappointed for several reasons.

但是一到那，你就发现有很多原因让你觉得相当失望。

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

There is very little research that that chartering or bringing in an outside management company may get you better results.

VOA: special.2010.03.18

However, once we know what your payoffs are, once we know what your goals are, perhaps Game Theory can you help you get there.

然而一旦你知道了个人的收益,一旦你确立了目标,博弈论能帮助你达成目标

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When you get tired from all that walking, there are more than nine thousand benches where you can sit down.

VOA: special.2009.10.30

How do you get there? You go to go here, here and these could be busy roads, and so parents don't want to do it because of safety reasons, so you see how--when the country used to be laid out in a grid, like say New York City still is today, then people walk to get to places.

那要怎么才能去呢,你得绕道这里,还有那里的繁忙路段,出于安全原因家长们不允许孩子们这么做,可以看到,规划为网格状道路的地区,比如依旧保留了传统规划的纽约,人们出行是靠步行

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There's no research that says if you fire half the faculty you're going to get good results.

VOA: special.2010.03.18

and you'll know when you get there.

到那儿你们自己就知道了。

喜欢多样性 - SpeakingMax英语口语达人

They say it takes some training. And there can be risks, like running when your feet are too cold to feel if you get injured.

VOA: special.2010.02.03

And what he said was that when you get down to atomic length scales there are limits, there are constraints on our ability to observe.

讲的就是,当你去进入到原子长度的尺度中,我们的观察能力,有一定的限制条件。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You can rent a car to get there, or go on a tour bus.

VOA: special.2009.09.21

They're easy to spot, you can't run the program with them there, so you're not going to get weird answers.

它们很容易被捕捉到，你没法带着这些错误去运行程序，因此你不会得到奇怪的答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She has read the book four times. "I think if anything, this story talks about humanity and the universality of humans and how there's goodness in people and you just have to get to know one another."

VOA: special.2010.07.08

This sentence expands to a noun followed by a verb followed by a sentence and there you get recursion.

这个句子就扩展成了,一个名词,后跟一个动词,再接刚才的句子,这样就变成了递归

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"If you're a poor shopkeeper living in a very impoverished part of Botswana and you're trying to feed your family, trying to buy and sell goods, trying to get medical services for your kids or your employees, and you speak a local language, there's nothing on today's Web that's going to help you,right?

VOA: special.2010.11.08

But you will get glory, whatever glory there is to be had at the front of this room.

但是你会觉得光荣,站在教师前的无上光荣。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"My feeling is,you know, more and more of the audiences there get a taste of other types of movies out there."

VOA: standard.2010.07.06

Actually, the truth is I sort of almost felt that once you were there, it's kind of easy to get lost there, to forget about it.

实际情况是,我觉得一旦你生活在那里，似乎很容易忘记这种冲突。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There are five different levels. And then you get more money as you reach the different levels.

VOA: standard.2010.07.16

If you could get to zero degrees Kelvin, you'd get perfect efficiency, 0 but you can't get to zero degrees Kelvin, you can't. Even if you have an infinite amount of resources, you can't get there.

如果能达到，你就能获得完美的效率，但你得不到，得不到，即使你有无穷多的资源,你也做不到。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So are you sure there isn't anythingI can get for you? No. No, thank you.

VOA: standard.other

But it's very interesting that when you get to historical Greece, as we shall see, there are no wanaktes but there are, at least according to tradition, basileis.

但相当有趣的是,在希腊历史中我们看不到王这一称谓,但至少是根据传说是有君主这一称谓出现的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You have to get there hours and hours in advance."

VOA: standard.2010.07.23

So, we just want to appreciate that what we'll be using in this class is, in fact, the solutions to the Schrodinger equation, and just so you can be fully thankful for not having to necessarily solve these as we jump into the solutions and just knowing that they're out there and you'll get to solve it at some point, hopefully, in your careers.

所以，我们仅仅想要鉴别,将会在这门课中用到的，事实上就是薛定谔方程的解，而且你们可以非常欣慰,因为你们没有必要去,解这些方程而是直接用它们的解,并且知道这些解出自那里,希望你们在学习生涯中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You'll have to register, but there's no cost. At the website you'll also get a hint about areas to watch for breakthroughs in the coming year, including America's human spaceflight program.

VOA: standard.2009.12.24

practice our, you know, talking skills. We get really close because there's not that many people in the class.

练习我们的表达能力。因为上这个课的人不多，所以我们之间变得很亲近。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

"So if you get an audience of 10 million people there's a lot of 'don't knows' who watch you and what you say, what you do,in those 90 minutes could be quite decisive."

VOA: standard.2010.04.23

There is technical access, just how do you get to the site and then there is cultural access.

技术上的接触，也就是你如何进入到这个网站,还有文化上的接触。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If you've ever been using some program, you did something completely innocuous, pull something down from a menu, click a button, you didn't do anything wrong and yet all of a sudden the thing just starts hanging there or you get a little spinning beach ball or the hour glass or whatever it is.

如果你之前在用一些程序，做一些无伤大雅的事情，拉下一个菜单，点击一个按钮，你没有做任何错误的事情,突然间有东西开始一直运行,或者一个沙滩上的小球旋转,或滴漏或是别的什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选